You could put your verification ID in a comment Or, in its own meta tag Or, as one of your keywords

Patnubay Advocacy Group – A Closer Look

About Patnubay Advocacy Group

Patnubay promotes volunteerism and servant leadership.

Cebuano Short Story: NALIBAT SI DODONG SIKYO SA BOMBA

NALIBAT SI DODONG SIKYO SA BOMBA 

Ang pulong bomba makapatay-og ug makapakurog, molanog ug magdahunog, kini ang bomba’ng gitanom, ug sa kaisog mohakgom. May bomba’ng makapahinuktok, makapatiurok, ikaw ilansang sa kahingangha, magsiga na lang ang imong mata.

Featured Balak: LANSYAW and MALDITO

LANSYAW

pagkaong makapaiknat sa kilay,
muaghat sa ugat nga gilaay,

mga gakos pahinggon sa tinandayay,
sa mga dodong ug mga inday,

magharong, sa init nga sabaw,
saw-an, higopon, ang espesong nag-alisngaw,

kompleto kini sa rekado,
tinaguang parte sa baka’ng gipinopino,

gitagod, gisabwan, gitemplahan, gikahinaman,
aron mapaniguro ang kalig-on sa mga lutahan,

Example Letter for Non-Renewal of Contract

Example Letter for Non-Renewal of Contract
Drafted by Tasio Espiritu
First Posted in Facebook.com
Last July 5, 2014

Noong Disyembre 2013 nagsulat tayo ng tips para sa mga OFW sa Saudi na patapos na ang contract. Ang tips na yon ay nakasulat sa link na ito Link:  End of Contract Duration Tips for OFWs in KSA

Isa sa ating mga tips noon ay kung papano gagawa ng non renewal of contract letter.

Malaki ang tiwala ng Patnubay sa kakayahan ng OFW na kaya nilang gumawa ng letter based doon sa ating ibinigay na tip. Subalit, may nagpakalat ng example na “end of contract” letter na ginawa nang pattern ng maraming OFW at naging dependent na sila sa pattern na yon. 

OFW’s Reactions to GMA News: “Seminars for OFWs being used as marketing outlets by several firms, Baldoz bares”

Reactions to GMA News:  ”Seminars for OFWs being used as marketing outlets by several firms, Baldoz bares”
Reactions First Posted  in facebook.com
Last July 4, 2014

Si Baldoz talaga. sa tagal-tagal mo na sa gobyerno, ngayon mo lang nalaman kung ano ang systima sa PDOS? walang lecture kundi ginagawang negosyo, bentahan ng mga pamphlets, atm cards at itong negosyo ni Seneres na OFW Family membership card kapalit ng pangakong kung magkaproblema sa abroad ay una silang asikasohin ng embassy dahil member sila ng OFW Family (Padrino System for sale).

Bentahan sa PDOS, hindi nahuli sa akto, kundi report lang ang natanggap nya. At parang gulat na gulat pa sya? tsk tsk tsk.. si Baldoz talaga..

Pagpaliwanag tungkol sa First Contract ng mga New Hires na OFW

Pagpaliwanag tungkol sa First Contract ng mga New Hires na OFW
Drafted by Tasio Espiritu
First Posted in  facebook.com

Panoorin nyo muna ang video na ito.

Title: 39 Cebuano Workers in Distress (2012)

Isang kaso ng contract substitution.. Tama ang contract na dala ng mga workers, may arabic at verified ng POLO. Pagdating dito pinalitan ng panibagong contract, binabaan ang sahod at ang contract duration ay pinahabaan.. Ang panibagong contract ay walang arabic. 

Featured Balak: BUTA and LUBOG NGA PANAN-AW

BUTA

ngitngit, mingaw ug haw-ang,
hubo sa talan-awon’g pinasagdan,
tingog ang gamitonon’g gabayan,
hiram ug simhot dali’ng madangpan,
kon hagit sa pag-ila, pag-ila ila ang hisgotan,

ang pulong buta, nahimong sanglitanan
may gugma’ng buta, mag-unggoy’ng buta
may magdala’g kabo, magpaila nga siya buta
ang pulong buta, ang pagpaila nga siya buta
mahimong puhunan sa mga nagpakabuta,

may mapandol ug matakilpo,
adunay mapakong ug masuko,
dagko’ng hitak sa kamapasagaron,
siya nahitumpawak, nagpa-ulipon,
kahibudnganan kay dili siya buta,

Opinion: The Holy Month of Ramadhan

Photo courtesy: muslims-love-feast-after-sundown-india/photo gallery

The Holy Month of Ramadhan
By Professor Henry Francis B. Espiritu
UP College Cebu City

The holy month of Ramadhan is an auspicious time to be grateful to Allah for giving us another opportunity to observe fasting and gain the benefits from this spiritual exercise. In His divine wisdom, Allah, who is the Lord of both our bodies and spirits, prescribed a spiritual exercise specifically for our benefit so that through this practice of fasting, we can gradually deny gratifications that are even lawful, such as eating and drinking from dawn to sundown, so our spirits will be strong to firmly deny all sinful and unlawful acts. Ramadhan fasting is established by our Beloved Allah for our own good. He establishes fasting not out of caprice or of unreasonable whim. The Holy Qur’an clearly declares the very purpose of fasting during this holy month: “Oh thou who believest, fasting is prescribed for thee, as it was prescribed for those before thee, so that thou may guard (thy minds and hearts) from the evil (coming from thy ‘self’)” (Surah Baqarah 2:183). From this holy verse, we can see

Featured Tula: Iibigin kita Habang Buhay

Iibigin kita Habang Buhay

Puso mo’y dinggin ang awitng ito
Awit mula sa aking puso
Awiting may himig na pag-ibig
Alay ko sa’yo lahat ng ito

Ginhawa ng puso ko’y para sa’yo
Tunay kong damdamin sa puso ko
Hindi payagang mawalay sa’yo sinta
Saya ng damdamin kapag kita’y kapiling

Chorus 1
Iniibig kitang tunay magpakailan man
Mahal kita mula sa puso
Dito sa puso ko, wala kang kapalit
Ano mang mangyari ikaw pa rin

Kuwait: Filipina denies ‘love-triangle’ in murder of Filipino engineer

Philippine Consul General Raul Dado visits ‘Xylene’ at the hospital.

By: Michelle Fe Santiago
First posted in arabtimesonline.com
June 24, 2014

Filipina denies ‘love-triangle’ in murder of Filipino engineer ‘He was like brother, I worked for him for cash’

KUWAIT CITY, June 24: The Filipina woman who was at the centre of the murder of a Filipino engineer who was allegedly stabbed to death by his Filipino housemate, apparently out of jealousy, vehemently denied reports that came out in the local dailies and social networking site Facebook that she had an affair with the victim. “It’s not true. We had no relationship. I was just working part time for him, washing his clothes and cooking for him and I get paid monthly,” disclosed Xylene, not her real name. Xylene who sustained a stab wound on her right shoulder during the incident on June 17 midnight is still in trauma after witnessing the stabbing incident inside their flat. Xylene is separated with three kids in the Philippines.

Featured Tula: “ROSAS KA SA AKING PANINGIN”

“ROSAS KA SA AKING PANINGIN”

Ikaw ay rosas sa aking paningin
dahon mo’t ugat aking ng naangkin
yakap mo’y mariin sa puso ko’y damhin
yan ang patunay sa pag-ibig kong wagas
kahit na kapos ngunit hindi kukupas…

bango mo’y humahalimuyak sa ganda
na kapag pinitas sa puso ko’y humahaplos
sa yakap mong mahigpit na mahigpit
at damdamin ko’y nabusog sa pag-ibig
mong lubos…

isip ko’y sumasariwa sa’yong mga paalala
tuwing litrato mo’y aking nakikita lagi
akong naka-alala at magilas ng mag-isip
sa puso kong makisig…

HAGIT: Ang Tunay na OFW Community

HAGIT: Ang Tunay na OFW Community
First Posted in Facebook.com
Last June 17, 2014

Pasasalamat at Papuri sa Nag-iisang Tagapaglikha dahil binibigyan Nya tayo ng puso at isipan para sa kabutihan, katotohanan, katarungan at pagkamakatarungan.

Ang listahan sa baba ay ang kinilala nating Tunay na OFW Community.

Hindi sila yong mga grupo na kumikita sa mga nakulekta na fees mula sa mga members na napaniwala nila na kung magkaproblema ay protektado dahil malakas ang kanilang grupo sa embahada. Hindi sila yon!

Ang nasa listahan natin ay walang intention para sa sarili. Sa halip sila ang humuhugot mula sa sarili nilang mga bulsa para makakatulong sa OFW na nangangailangan. 

GASA ANG PAGKAAMAHAN

GASA ANG PAGKAAMAHAN

nanaghupot sa tul-id ug tigson nga baston,
sinambugan ug kakugi sa buhat nga sulundon,

walay pupanukong mopabarog sa tigbayon,
mopakaylap, manghatag, mopakatap,

sa binhi ug liwat, naghupot sa kusog ug ugat,
mobandilyo sa kahingigo niyang mopaliwat,

mangahas, manugkad ug mangligwat sa paghulma,
mga pagtuman sa tinuod nga tahas sa gugma,

ang pagkaamahan, ilhon ug hangpon ta,
kini usa ka dili makalimtang gasa..

TIMA-ILHAN sa gilumutan nang pangedaron sa usa ka AMAHAN:

1. Layo ang tinan awan, duol ang inihian;

2. Maglingkod magduka, dli katug kon mohigda;

3. Mahinumduman ang nangaging panahon, malimtan na ang pagkakaron;

4. May gihunahuna ang utok, magsige na Lang ug hinuktok;

5. Sa una gahi kon maghulat, karon bisag unsaon, dili gyud mokihol hangtod ang maghulat maoy manggahi;

6. Sa una, mogahi kung masaghiran, karon di na bisan pag hukaran ug pakwan.

7. Sa pagkakaron, wala na gyuy matilok, magtiyabaw sa hilom, dali na kaayong muluom. dili na makabuylo ug lihok, ipaagi na lang sa mga inutok, teks teks na lang hangtod makatulog, paluyaluya aron ingnong busog.

OFW: Malaya ba Talaga Tayo?

Image Source: http://gov.ph

Nasa 116 taon ng ipinagdiriwang ang independensya sa ating bansa…

Mula pagkamulat ko, iyon ang naituro ng aking paaralan at ng aking lipunang kinamulatan.

Hanggang sa makatapos ako, makapagtrabaho, makapagsilbi sa bayan… naisip ko na ang kalayaan ay nasasabi hanggang sa libro lamang.

Habang tumatanda, nakakakilala ako ng mga kapwa pinoy na mapanglait sa kapwa pinoy. Dito sa abroad marami nyan!

Minsan ko ng narinig ang isang taga-gobyerno pa man din ang nagsabi na “BOBO” ang mga OFW…

Araw araw sinasampal tayo ng mga balitang pagnanakaw, pangungurakot at patuloy na paniningil ng buwis ng gobyernong ibinubulsa lamang ng mga buwayang politiko.

Mensahe Para sa mga Tunay na Malaya

Ang mensaheng ito ay para lamang sa mga may malayang isipan.

Malayo ang mararating kung magkakasama ang mga may malayang isipan.

Hindi nasusukat ang kabayanihan sa paramihan ng kakilala o tagahanga. Napakadali lamang magyabang at gumawa ng kwento para ikaw ay kahangaan.

Hindi rin ito nasusukat sa mga tropeo o plake kung saan ang kabayanihan ay ginawa nang paligsahan.

Hindi natin kailangan ng tagahanga. Ang kailangan natin ay mga tagasunod sa ating mga aral.

Featured Balak: TOALYA

TOALYA

tabon sa inampingan,
bililhon nga tinagoan,
ipuyos, ibaligtos sa dughan,
sa pusod, tiyan, hawakan,
hagwa sa masusihong mata,
gustong makakita’s gipailadman’s toalya
kon sa singot ikaw makaligo,
kon kaulaw sa kaparotan itago,
toalya mopahaum ug mopasigo,
manalipod sa katugnawon’g manungko,
toalya magpaila sa imong kaaktibo,
ilabi kon ikaw hagiton pagtrapo,
sa binuhat nga magpabuyang-ang
kanimo magpatrapo nga maghayang…

Patnubay Rapid Response Mechanism

Bago pa lumabas ang balita na may isang janitress na nahatulan dahil sa pamemeke ng diploma at transcript of records (balita: arabnews.com); Nagpalabas na tayo ng babala para sa mga kapwa OFWs noong nakaraang buwan tungkol sa kasong ito (babala: patnubay.org) na maaring marami pa ang makukulong na may mga pekeng diploma or TOR. Isiniwalat din natin ang pagkukulang ng ating gobyerno sa pagtulong sa nagkaproblemang OFW na may kasong ganito (kaso: drive.google.com.)