You could put your verification ID in a comment Or, in its own meta tag Or, as one of your keywords

Category Archives: Important Events

Wala Iyan sa Super Nanay Ko!

Wala Iyan sa Super Nanay Ko!

My mother is the world’s best Mom! Iyan ang madalas kong marinig mula sa mga kakilala ko. Pero kung iisa-isahin ko marahil ang mga nagawa ng nanay ko, sasabihin ko sa kanilang “wala iyan sa nanay ko!”

Tarcela Delfin ang pangalan ng aking inay. Bunso siya sa limang magkakapatid. Grade 6 lamang ang natapos niya dahil hindi siya pinag-aral ng mga lolo at lola ko. Naniniwala silang ang babae ay dapat na nasa tahanan lamang kapag ito’y nag-asawa na.

Patnubay Speaks: Para sa aming mga Nanay

Rhenz Girl- Sa pag gugunita sa araw ng ating mga ina, lubos ang pag papasalamat ko sa buong maykapal na ako ay binigyan nya ng isang napaka buting ilaw ng tahanan, isa sa taong lubos ang pag mamahal sa kanyang pamilya,at kaibigan, ang aking ina na walang sawang tumutulong sa mga nangangailangan, lumaki kame na busog ng pangaral at pangarap ngunit ang buhay na ipinahiram sknya ay maikli sa panahon na sana ay kasama namin sya, sa pag kakasakit at pag kamatay niya sa sakit na cancer ay pinilit nyang lumban hanggang sa huling hininga, sa bawat panahon na hinahanap ko sya ang syang bawat daloy ng luha sa aking mga mata, umaasa , nangangarap sa sandaling makasama ko pa sya ngunit ang Diyos na lumikha ang tanging may alam ng lahat at sa araw ng pag kawala nya hanggang sa panahon na akoy gumugunita, Pag mamahal at pag susumamo sa aking ina ang naging taglay kong lakas, Muli Mahal n Mahal kita nanay, miz na miz na kita.

Event: Lawas Kan Pinabli (Forever Loved) screening at the UP Diliman Film Center

LAWAS KAN PINABLI

Lawas Kan Pinabli (Forever Loved) screening at the UP Film Center Cine Adarna, UP Diliman,QC on May 11, 2013 Saturday 1PM. Filmmaker will be present during the screening. Admission is free.

Related Links

Lumang Kaban 2010: Papano ang Pagpauwi sa mga nasa Tent sa Jeddah?

First Posted in Patnubay.com on
01/23/2010

Team,  Sino ang makapagpaliwanag kung papano mapauwi itong mga ofws na nagkampo sa labas ng Jeddah Consulate?

Sa mga katulong na takas na walang anak, sa SSWA lang yan so madali yan makauwi.. dahil ang gagawin ng  SSWA ay ma-inform lang nila ang employer and if hindi makita within 45 days ay uwi na ang katulong na nasa kanila. Ang problema kung ang SSWA sa Jeddah ay katulad ba sa SSWA sa ibang lugar. Aware kasi ang Saudi Government na ang karamihan sa mga takas dyan sa Jeddah ay galing sa iba’t-ibang lugar ng Saudi Arabia.

Lumang Kaban 2010: Distressed OFWs sa Jeddah – Explained

May kalumaan na pero magandang basahin ang post na ito para malaman natin kung may mga pagbabago ba sa panig ng ating gobyerno, sa gobyernong Saudi Arabia at sa hanay ng mga OFWs.

Distressed OFWs sa Jeddah – Explained
First Posted in Patnubay.com on 01/20/2010

When you talk about a distressed ofw in jeddah. Ang una mong maiisip ay yong mga distressed OFWs galing sa ibat-ibang parte ng Saudi Arabia.  Mga OFWs na naniwala na may backdoor, na may amnesty para sa kanila.

Anong uri ng mga distressed OFWs ba ang nandyan sa Jeddah ?

1. May naapi at naabuso (sa ibat-ibang parte ng Saudi Arabia) pero hindi pinaglaban ang karapatan or hindi alam kung papano ipaglaban ang karapatan. Mas napaniwala na ang tanging solution sa kanilang problema ay ang Jeddah thru amnesty (na noon pa ay wala

Event: DANCERS-ADVOCATES CALL ON CANDIDATES TO MAKE THEIR STAND KNOWN ON WOMEN’S ISSUES!

DANCERS-ADVOCATES CALL ON CANDIDATES TO MAKE THEIR STAND KNOWN ON WOMEN’S ISSUES!

Manila: CFO and Globe/Touch Mobile Launch Text-Based 1343 Action Line Against Human Trafficking

Manila: CFO and Globe/Touch Mobile Launch Text-Based 1343 Action Line Against Human Trafficking
Source: http://cfo.gov.ph

Starting January 15, 2013, text messages can be utilized to combat human trafficking. This is what the Commission on Filipinos Overseas (CFO) and Globe/Touch Mobile intend to accomplish with the launching of the SMS (short message service)-based Action Line 1343 Against Human Trafficking.

Patnubay – 2012 Achievement Report

Today in History

January 25, 2005 – Sa araw na ito, walong taon na ang nakaraan ay nabili natin ang domain name na Patnubay.com. Gumawa tayo ng website noon para makapagbigay ng tamang impormasyon at para makapag-empower sa mga OFWs sa Saudi

Kuwait Pinoys celebrate ‘Sinulog’ Festival

Photos by Jeff De Castro

Kuwait Pinoys celebrate ‘Sinulog’ Festival
By Michelle Fe Santiago
First Posted in Arab Times 

The mood was all festive. Everyone was dazzling and dressed for the momentous occasion. “Sinulog Siyagit ug Kusog! Pit Senyor, Pit Senyor,” the crowd chanted as Filipino Catholics trooped to the Holy Family Cathedral to celebrate the ‘Sinulog’ Festival.

SINULOG, SINULOG…MALIPAYONG PAGSAULOG!!!

SINULOG, SINULOG…MALIPAYONG PAGSAULOG!!!

sa kinatibuk-an, sa tibuok kapupud-an,
miabot na ang adlawong gikahinaman,

sugaton ta sa kamainiton kahigalaan
nuntan ta ang matag undak sa kadalanan,

pit senyor, kalipay, kadasig saulogon ta
sadsad sa karsada, sinulog sayawon ta

Cancellation of Sunday Operations of All DFA Consular Offices in Mall Establishments Beginning January 13

11 January 2013 – In view of the low client turnout on Sundays, the DFA has decided to discontinue its Sunday operations in the following Regional Consular Offices (RCOs) and Metro Manila satellite offices beginning January 13:

DFA NCR-East (SM Megamall)
DFA NCR-Central (Robinson’s Galleria)
DFA NCR-West (SM City Manila)
RCO Cebu
RCO Pampanga
RCO General Santos
RCO Davao
RCO Baguio City
RCO Lipa City and
RCO Angeles City
No releasing of passports at DFA Consular Offices will be carried out on Sundays.

For questions and other concerns, please visit www.dfa.gov.ph or call 556-0000. END

Cebuano Short Story: NAGNUOD ANG DAMGO NI KITO SA BAG-ONG TUIG (with Balak)

NAGNUOD ANG DAMGO NI KITO SA BAG-ONG TUIG

“Salamat kaayo nga misugot ka Digna nga makigsawo uban kanako ug panihapon. Wala na kuy pangayoon pa.” hinay’ng pamulong ni Kito samtang nagpiyong. “Hoy Kito, kinsa na si Digna?” singhag ni Kikay sa iyang bana nga naghayang sa higdaanan.

“Ah, Kikay buntag na diay? Nakabasa man gud ko ug magasin bahin sa romansa. Akong nadamgohan ang nindot nga estorya.” kalma’ng tubag ni Kito.

HULING PAALAM ni Rizal – a Tagalog translation by Andres Bonifacio

Image Source: rightonthemark.wordpress.com

HULING PAALAM ni Rizal
This is a Tagalog translation by Andres Bonifacio of the poem Mi Último Adios (My Last Farewell) originally written in Spanish by Filipino national hero Jose Rizal.

Pinipintuho kong Bayan ay paalam,
Lupang iniirog ng sikat ng araw,
mutyang mahalaga sa dagat Silangan,
kaluwalhatiang sa ami’y pumanaw.

‘My Final Farewell’ – A Cebuano Translation by Atty James Lobedica

My Final Farewell
(translation by Atty James Lobedica)

Manamilit na ako kanimo, nasod kong linudhan,
Perlas sa sidlakan, nga nawagtangan sa Paraiso,
Sa dakong kalipay, akong kinabuhi ihalad ko kanimo
Ug kon kini mas lantip pa, mas bag-o, ug mas maayo
Walay pupanuko, ako gihapon’g itugyan ang tanan diha kanimo.

Cebuano Short Story: DILI MAPUTOS ANG GASA NI KADYO SA PASKO

Ang gasa, kini ang butang hinatag, kini magikan sa buhat nga paghatag, dako ang ngisi sa modawat ug gasa sama kadako sa nagpadungog-dungog basin pa diay, makadawat usab siya’g gasa.

Ang gasa mahimo’ng usa ka pasidungog, pagpahalipay, pagpaila sa dakong kaibog. Walay makatupong sa kalalim sa bation, kon motunol na ang kamot sa naghatag, ug kini sugaton sa kamot nga modawat sa hinatag.

USA: Filipino teachers vindicated with class suit verdict – FEFL

Filipino Educators Federation of Louisiana (FEFL)
PRESS RELEASE
December 19, 2012

Filipino teachers vindicated with class suit verdict

The Filipino Educators Federation of Louisiana (FEFL) are elated on the result of Monday’s decision on the federal class action suit filed more than two years ago against recruitment agency Universal Placement International (UPI) and its owner Lourdes “Lulu” Navarro. “This victory is a product of the continued vigilance and unrelenting efforts of teachers who converted their victimization into a struggle for justice,” declared Ingrid Cruz, the FEFL founding president.