You could put your verification ID in a comment Or, in its own meta tag Or, as one of your keywords

Monthly Archives: December 2013

HAGIT 2014: TURNING A NEW LEAF IS TRICKY

December 30, 2013   James Lobedica   No comments

It is hard to rationalize to seek the true meaning of new year. Oftentimes, we associate it with gifts and lace it with promises and amelioration of sort just to see something new to look forward to.

Contrastingly, the deepest recesses of our heart speak differently. Albeit, not all of us stand together as one under the same equilibrium of ideas but the real meaning of the coming Year of the Horse pales in comparison with the actualities of our existence and the possibilities of the future, too good to be true.

Read More

Featured Balak: GASA

December 30, 2013   James Lobedica   No comments

Images Source: cartooncliparts.com

GASA

kon motunol na ang kamot sa naghatag,
kini sugaton sa kamot nga modawat sa hinatag
nagpasabot kini sa butang hinatag,
kini nagikan sa buhat nga paghatag,
dako ang ngisi sa modawat ug gasa
sama kadako sa nagpadungog-dungog
basin pa diay, makadawat usab siya’g gasa.

ang gasa mahimo’ng usa ka pasidungog,
pagpahalipay, pagpaila sa dakong kaibog.
walay makatupong sa kalalim nga bation,
kon motunol na ang kamot sa naghatag,
kini sugaton sa kamot nga modawat sa hinatag,

nagkadaiya ang gasa, adunay dagko
adunay gagmay nga gasa, may gasa
nga dili maputos, dili makita apan
makapalukmay, ilabi na ug pakapinan
ug tam-is nga pahiyom ug pangyamyam

Read More

Patnubay Online Police Cases Review for 2013

December 29, 2013   Tasio Espiritu   No comments

Common Cases

1. Drugs – ito yong kaso na pinakamaraming OFWs na nahuli sa taong ito. (dati love cases at liqour ang marami ngayon, hindi na). Tatlong type ito, smuggling, pushing and using. Ang smuggling, palabas o papasok ng ksa ay may parusang kamatayan. Hindi natin matindinhan

2. Embezzlement (Company) – ito yong pumangalawa sa mga cases.. Paalala lamang , sa mga workers na in-charged sa paghawak ng pera, vault, magdouble ingat, sa accounting at sa kasama na ibang lahi na kapartner mo ng responsibility. At wag magnakaw kahit maliit. Dahil kung mahuli kayo ang lahat ng losses sa mga nakaraan ay sa inyo iakusa.

Read More

PASKO NA!! MAGLIPAY TA, PASKO TUGKARON TA!

December 25, 2013   James Lobedica   No comments

Photo Credit: Ka Danilo Pacana and Family

PASKO NA!!
ni Atty James Lobedica

Maayong pag-abot sa pasko,
kaldero ug sug-angan sa kaayo,
kaha sa katarong, kamadasigon,
kamanggihatagon atong palambuon,
sugnod sa kinaiyang pagkamahigalaon,
andamon, mga lutuonon hikyaron,
sa talad kan-anan, atong ambitan
ug kuninitan ang luto sa paskong gikahinaman…

Read More

End of Contract Duration Tips for OFWs in KSA

December 23, 2013   Tasio Espiritu   No comments

Image Source: sj.sunne.ws

A worker must send an early written notice to his employer  to remind the latter that the worker does not intend to renew his contract.  As early as two (2) months before matapos ang contract, you should send a letter stating that you don’t want to renew your contract. The letter must contain the following:

1. The Subject should be Non-renewal of Contract” don’t use the word “termination” or “resignation”.
2. That your contract will end on (what date) and that you dont want to renew it.
3. That you send the letter in 60 days advanced notice for them to be able to do the following:

a. to have an enough time  to look for your replacement
b. to have an enought time to process the unpaid salary, overtime pay, vacation pay (21 days per year) and end of service benefits (1/2 month per year for the first five years, and 1 month every on the 6th year onwards)
c. to have an enough time to process, the exit visa, and plane ticket
d. all tasks above must be done before the date of the contract.
e. to repatriate you to your home country on or before the end of contract date.

3. Do not use the word termination or resignation.. use the word non-renewal of contract.

Read More

HAGIT: Prinsipyo VS Kahipokritohan

December 22, 2013   Tasio Espiritu   No comments

Image Source: sodahead.com

Natatawa ako sa mga tao na hanggang salita lamang ang prinsipyo. Pero pagdating na ng oras na kailangan nang makipaglaban para sa katotohanan, katarungan at pagkamakatarungan, ay maninimbang na..

Mga mapagkunwari, kung hindi nyo kayang panindigan ang mga panuntunan na inyong pinapahayag, ay mabuti na lamang at wag kayong magsasalita.

Bakit ka maninimbang kung ang labanan ay tungkol sa katotohanan at kasinungalingan, katarungan at kaapihan, pagkamakatarungan at may kiniklingan? Labanan ng kabutihan at kasamaan, maninimbang ka pa?

Read More

Featured Balak: KUHIT

December 22, 2013   James Lobedica   No comments

KUHIT

kuhit mokuha sa pagtagad
pasekreto apan makapalit-ad
kon pinapilit, kini maoy kusi,
kon manghakop, nga padutlan
timaan kini nga ikaw nakawrasan…

sagad, epektibo ang panguhit
kon tabunan kini sa kangitngit
depende ang tanan sa nanguhit,
kapkap ug kumot, lahi kini sa kuhit
bantayanan ang kamot nga manguhit…

Read More

Servant Leaders – Self Evaluation

December 19, 2013   Tasio Espiritu   No comments

Servant Leaders – Self Evaluation

  1. Pakikinig – Pinakinggan o naintindihan ba natin ang mga hinaing/suhestyon/opinyon ng taong lumapit sa atin o humingi ng tulong? (A. Oo, B. Hindi, C. Kulang pa)
  2. Makiramay – Dumamay ba tayo sa oras nang pangangailangan ng iba? (A. Oo, B. Hindi, C. Kulang pa)
  3. Nakakatulong – Tumulong ba tayo sa taong lumapit sa atin, sa abot ng ating kakayahan? (A. Oo, B. Hindi, C. Kulang pa)
  4. Kamalayan – Nakapagbigay ba tayo ng tamang impormasyon, sa salita o sa pamagitan ng gawa kung ano ang paglilingkod sa kapwa nang walang hinihinging kapalit? (A. Oo, B. Hindi, C. Kulang pa)
  5. Tiwala sa Kakayahan – Tumulong ba tayo gamit ang ating mga pinagsama-samang kakayahan para maiangat ang ating mga karapatan at kagalingan at hindi dahil sa estado ng ating buhay, posisyon sa lipunan o/at hindi dahil sa padrino? (A. Oo, B. Hindi, C. Kulang pa)
Read More

Featured Balak: PANAYGON and MISA DE GALLO

December 18, 2013   James Lobedica   No comments

PANAYGON

halad awit nga paskohanon,
padasig sa adlaw’ng halandumon,

may mag-awit, may magtambol,
may magduyog, sagula’g dakuldakol,

dili importanteng tingog nga nindot,
bisan pag magyagaw, daw mamaghot,

dahunog sa tuno’ng gilambalamba,
bahala’g magkadusingot ug kinanta,

kalipay ug hudyaka sa pasko, kab-oton,
panaygon, timaan sa paskong mabulukon,

talan-awon sa kasingkasing nga malipayon
timailhan sa atong pagkamapasigarbohon…

Read More

Susan Ople: Time to review Philippine overseas employment program

December 18, 2013   Patnubay Manila   No comments

Time to review Philippine overseas employment program
by Susan Ople
First posted in arabnews.com

The Philippine overseas employment program requires a holistic review in light of emerging realities on the migration front. Online recruitment websites connect employers and job applicants worldwide. Popular social media sites like LinkedIn enable companies and international organizations to spot talent with a click of the mouse. Interviews are done via Skype. Budget flights make it easier to fly talents from where they are to places where they are needed.

When should a complete review of the Philippine overseas employment program take place? Next year, would be apt. A series of dialogues and roundtable discussions on how to improve the program can be conducted prior to the 40th anniversary of the overseas employment program on May 1, 2014.

Read More

‘’BAKAS NG PAA SA GITNANG SILANGAN’’

December 16, 2013   Patnubay Manila   No comments

The 62 Empowered OFWs

‘’ BAKAS NG PAA SA GITNANG SILANGAN’’
by Florante Dagon

Buwan ng Nobyembre ng nakaraang taon, nang akoy lumipad papuntang kaharian, may halong saya,kaba,at lungkot ang nararamdaman ko noon.

”Saya”, dahil sa wakas natupad na din ang pangarap ko na mangibang bansa.’’Kaba”,dahil di ko pa alam kung ano magiging kapalaran ko doon.

’’Lungkot”, dahil mawawalay ako ng dalawang (2) taon sa aking pamilya.

Read More

Cebuano Short Story: BUSIKAD SA KABUNTAGON

December 14, 2013   James Lobedica   No comments

BUSIKAD SA KABUNTAGON

Ang pagbusikad sa bag-ong kabuntagon, mapahiyomon ug makanunayong nagpabati sa iyang kainit aron pagsabwag sa tumang kamadasigon. Kitang tanan nga nagbarog sa sabakan ning katilingban sa kahiusahan, nagpakatakos nga modas-ag pa kanato ang dugang kusog sa pagdawat sa balaanong sugo sa paghinatagay ug maayong hunahuna karon ug sa umaabot pang panid sa atong kaugmaon.

“Pagkalab-as sa hangin hanggapon ning sayong kabuntagon.” nag-inusara si Tokles nga namulong sa kaugalingon.

“Tokles, dali na diri. Mamahaw na ta.” ni Tintay nga nanampit gikan sa kusina.

“Salamat na lang nga maayo na si Tintay nako. Mag-usab na ko.” hilom nga pamulong ni Tokles sa kaugalingon.

“Nahibaw ka Tokles, maayo kaayo nga nakabiya na ka sa pagkahimabaye para sa atong anak nga dia pa sa akong sabakan.”

Read More

Susan Ople: Mindanao peace pact is a breath of fresh air

December 13, 2013   Patnubay Manila   No comments

Susan “Toots” Ople is the youngest daughter of the late Foreign Affairs Secretary Blas F. Ople. She has a Sunday column in Manila Bulletin’s Panorama Magazine and Tempo and two public service radio programs, “Bantay OFW” at DZXL RMN 558 every Monday to Friday, 12.30-2 pm and “Global Pinoy” at DWIZ 882 every Saturday from 5.30-6.30 pm.

Mindanao peace pact is a breath of fresh air
by Susan Ople
First Posted in Arabnews.com

The timing couldn’t have been better. Coming at the heels of massive destruction caused by super typhoon Haiyan (“Yolanda”), the Philippines is in dire need of good news. That such news springs from a region known for decades of war and conflict sharpens the message of peace, with a historic texture unique to the people of Mindanao.

Last Sunday evening, the Philippine government peace panel (GPH) led by Prof. Miriam Coronel-Ferrer and the Moro Islamic Liberation Front (MILF) negotiating panel led by Chair Mohagher Iqbal, signed a third annex to the Framework Agreement on the Bangsamoro in Kuala Lumpur, Malaysia. This annex provides for the division of powers between the central or national government and the Bangsamoro government. This leaves the signing of a fourth annex on normalization and an addendum agreement on Bangsamoro Waters as the final steps toward a comprehensive peace pact for Mindanao.

Read More

Featured Balak: Parol

December 11, 2013   James Lobedica   No comments

Image Source: myparol.com

PAROL

makalingaw nga talan-awon,
dayandayan nga mabulukön,
gipangtaptan ug papel de hapon,

mangumbitay sa mga balay,
may dagko ug may gagmay,
makapaturok kinig talidhay

may mag-indigay, magpadaghanay
bisan kusi, dili gayud makabantay
paghatag, pakigbahin sa nangindahay,

may mga kaldero’ng haw-ang,
lundan ug bulsang hagip-ot ug niwang,
paresa’g daguok sa aslom nga ginhawaan,

Read More

Ikotan sa POLO at POEA

December 11, 2013   Tasio Espiritu   No comments

Image Source: dreamstime.com

Vicious Cycle 1 of 3: Ikotan sa POLO

Pumunta kayo sa Esteraha sa Exit 8 at hanapin ang mga kasagutan sa mga katanungan sa baba.

1. Tanungin nyo sila kung kailan sila tumakas

– ang karaniwang sagot nyan ay after april 6, 2013 (take note na yong covered lamang ng amnesty ay yong mga huroob before april 6, 2013)

2.Tanungin mo bakit sila tumakas?

– normal na sagot , contract, sahod, pananakit, iqama and other valid reasons

3. Tanungin mo sila kung sino ang nagpatakas?

Read More

Satire: Ang Katangian ng mga Kababaihan

December 09, 2013   Tasio Espiritu   No comments

Warning: Ito ay isang satire, kung ikaw ay isang lalaki, hindi mapigilan ang pagtawa, ‘wag mo nang ipagpatuloy pa ang pagbabasa.

Ang banal na kasulatan mismo ang nagsabi na ang babae ay nilikha mula sa tadyang ng lalaki. Isang butong baluktot at babasagin na kung pilit na ituwid ay mabibiyak at mababasag.

Alam na alam ng mga lalaki ang kahinaan ng mga babae kaya sila ay kanilang minamahal at inaalagaan. Pero para sa mga kababaihan, yun ang pinakamalaking kasinungalingan.

Read More
« Older posts

  • Featured Video

  • Facebook Activity Feed