{"id":6745,"date":"2012-11-04T18:02:22","date_gmt":"2012-11-04T15:02:22","guid":{"rendered":"http:\/\/patnubay.org\/?p=6745"},"modified":"2019-06-18T02:15:35","modified_gmt":"2019-06-17T23:15:35","slug":"archive-repository-of-words-from-philippine-native-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patnubay.org\/?p=6745","title":{"rendered":"Archive: Language Preservation and Repository of Filipino Words"},"content":{"rendered":"<ol style=\"text-align: left;\">\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: GASA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10130\">Featured Balak: GASA <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to PASKO NA!! MAGLIPAY TA, PASKO TUGKARON TA!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10118\">PASKO NA!! MAGLIPAY TA, PASKO TUGKARON TA! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: KUHIT\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10100\">Featured Balak: KUHIT <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: PANAYGON and MISA DE GALLO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10095\">Featured Balak: PANAYGON and MISA DE GALLO <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to \u2018\u2019BAKAS NG PAA SA GITNANG SILANGAN\u2019\u2019\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10089\">\u2018\u2019BAKAS NG PAA SA GITNANG SILANGAN\u2019\u2019 <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: BUSIKAD SA KABUNTAGON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10085\">Cebuano Short Story: BUSIKAD SA KABUNTAGON <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: Parol\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10052\">Featured Balak: Parol <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: Tambaluslos\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10058\">Featured Balak: Tambaluslos <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to HAGIT: Ang Parusa sa Kasakiman \/ Ang Silot sa Pagkahakog\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9993\">HAGIT: Ang Parusa sa Kasakiman \/ Ang Silot sa Pagkahakog <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: DISYEMBRE\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9991\">Featured Balak: DISYEMBRE <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to HAGIT: Buwis Mo, Nanakawin Lang Nila\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9976\">HAGIT: Buwis Mo, Nanakawin Lang Nila <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: HUBO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9974\">Featured Balak: HUBO <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Ang Mga Balak sa Gwapo\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9970\">Ang Mga Balak sa Gwapo <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Pangamuyo (with English Translation)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9963\">Pangamuyo (with English Translation) <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Mag-ampo Kita\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=10043\">Mag-ampo Kita <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: Palusot and Panaway\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9949\">Featured Balak: Palusot and Panaway <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Bangon Inang Bayan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9940\">Bangon Inang Bayan <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: TENTASYON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9923\">Featured Balak: TENTASYON <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Panalangin\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9914\">Panalangin <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Kasingkasing VS Utok\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9905\">Balak Back2Back: Kasingkasing VS Utok <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Ang Tula Ni Kabayan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9867\">Featured Tula: Ang Tula Ni Kabayan <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to HAGIT: Enrico Luga\u2019s Poem in Various Filipino Languages\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9841\">HAGIT: Enrico Luga\u2019s Poem in Various Filipino Languages <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: MAHILIG SI NOY PAKDOT\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9822\">Cebuano Short Story: MAHILIG SI NOY PAKDOT <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Katkat VS Kanaog\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9784\">Balak Back2Back: Katkat VS Kanaog <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Hupas nga Kalipay VS Pan-os nga Kahiubos\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9759\">Balak Back2Back: Hupas nga Kalipay VS Pan-os nga Kahiubos <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Hinanok VS Minanok\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9740\">Balak Back2Back: Hinanok VS Minanok <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: Ugat\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9744\">Featured Balak: Ugat <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Noong ako\u2019y bata pa (Tanging Ala-ala)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9703\">Noong ako\u2019y bata pa (Tanging Ala-ala) <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: BUHOK\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9699\">Featured Balak: BUHOK <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Dasal Tayo\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9687\">Dasal Tayo <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: BALIK\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9662\">Featured Balak: BALIK <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Mga Hagulhol sa Disyerto\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9666\">Mga Hagulhol sa Disyerto <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Sobrang pasakit sa bayan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9659\">Featured Tula: Sobrang pasakit sa bayan <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured 3 Balak: Lantugi, Sakay and Batog\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9639\">Featured 3 Balak: Lantugi, Sakay and Batog <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI INDAY SELOSA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9622\">Cebuano Short Story: SI INDAY SELOSA <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Duko vs Hangad\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9557\">Balak Back2Back: Duko vs Hangad <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured 2 Balak: DALIKYAT and NAGKALAIN-LAIN ANG KANDIIS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9552\">Featured 2 Balak: DALIKYAT and NAGKALAIN-LAIN ANG <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured 2 Balak: DALIKYAT and NAGKALAIN-LAIN ANG KANDIIS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9552\">KANDIIS <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Kagidlay VS Kuyaig\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9536\">Balak Back2Back: Kagidlay VS Kuyaig <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: WALAY NADAWDAW SI KUSOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9517\">Cebuano Short Story: WALAY NADAWDAW SI KUSOY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Linangin ang Kaisipan kabayan and Buhay Gitnang Silangan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9457\">Featured Tula: Linangin ang Kaisipan kabayan and Buhay Gitnang Silangan <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: BUGNO ug IKOG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9453\">Featured Balak: BUGNO ug IKOG <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Kamatuoran VS Bakak\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9429\">Balak Back2Back: Kamatuoran VS Bakak <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NABALDA ANG PAHUOT NI NOY PAKITS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9417\">Cebuano Short Story: NABALDA ANG PAHUOT NI NOY PAKITS <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured 2 Balak: Kangitngit and Dungog\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9390\">Featured 2 Balak: Kangitngit and Dungog <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SAGBAY-LUWAG ANG GIPANGITA NI NOY KIKOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9310\">Cebuano Short Story: SAGBAY-LUWAG ANG GIPANGITA NI NOY KIKOY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured 3 Balak: Plantsa, Kon Mangablit ang Kasingkasing &amp; Sabakan sa Kagabhion\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9292\">Featured 3 Balak: Plantsa, Kon Mangablit ang Kasingkasing &amp; Sabakan sa Kagabhion <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to The \u201cLupang Hinirang\u201d in Cebuano and Gigaquitnon Language\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9280\">The \u201cLupang Hinirang\u201d in Cebuano and Gigaquitnon Language <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to The \u201cPanatang Makabayan\u201d in Various Filipino Languages\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9267\">The \u201cPanatang Makabayan\u201d in Various Filipino Languages <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NANGHUY-AB SI NOY SUTOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9262\">Cebuano Short Story: NANGHUY-AB SI NOY SUTOY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG PAMASIN NI TIKBOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9187\">Cebuano Short Story: ANG PAMASIN NI TIKBOY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: KADAUGAN UG KAPAROTAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9180\">Featured Balak: KADAUGAN UG KAPAROTAN <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Wala Iyan sa Super Nanay Ko!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9169\">Wala Iyan sa Super Nanay Ko! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Patnubay Speaks: Para sa aming mga Nanay\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9125\">Patnubay Speaks: Para sa aming mga Nanay <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to HAGIT: \u201cBANGON PILIPINAS\u201d\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9069\">HAGIT: \u201cBANGON PILIPINAS\u201d <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: Kumbira ug Luha sa Kalipay\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=9062\">Featured Balak: Kumbira ug Luha sa Kalipay <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to ADLAW SA PAMUO (Labor Day)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8972\">ADLAW SA PAMUO (Labor Day) <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: Patuyang ug Hangyo\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8955\">Featured Balak: Patuyang ug Hangyo <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAPULING SI DODONG SIKYO SA BOMBA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8915\">Cebuano Short Story: NAPULING SI DODONG SIKYO SA BOMBA <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak alang sa Biyernes Santo: TUAW\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8912\">Balak alang sa Biyernes Santo: TUAW <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAUNHAN SI DODONG LAPOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8908\">Cebuano Short Story: NAUNHAN SI DODONG LAPOY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Alang sa Semana Santa\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8902\">Balak Alang sa Semana Santa <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Story: Kuwento Ng Isang Inday\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8896\">Featured Story: Kuwento Ng Isang Inday <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NASAKPAN SI TORIO MAPAUBSANON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8845\">Cebuano Short Story: NASAKPAN SI TORIO MAPAUBSANON <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SUKLI SA KAMANGGIHUNAHUNAON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8770\">Cebuano Short Story: SUKLI SA KAMANGGIHUNAHUNAON <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Agik-ik VS Buhakhak\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8749\">Balak Back2Back: Agik-ik VS Buhakhak <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Opinyon ni D_BystandeR: TIGULANG GIABUSOHAN, GIKUTLOAN UG KINABUHI!!!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8735\">Opinyon ni D_BystandeR: TIGULANG GIABUSOHAN, GIKUTLOAN UG KINABUHI!!! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Feature Story: No Read, No Write Ako\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8726\">Feature Story: No Read, No Write Ako <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Ti-on VS Hul-bot\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8701\">Balak Back2Back: Ti-on VS Hul-bot <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI HARING SOLOMON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8618\">Cebuano Short Story: SI HARING SOLOMON <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: BATOG and GANGHAAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8578\">Featured Balak: BATOG and GANGHAAN <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Saad VS Panumpa\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8611\">Balak Back2Back: Saad VS Panumpa <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Feature Story: Ikinahihiya Kong Katulong Ako!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8521\">Feature Story: Ikinahihiya Kong Katulong Ako! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: PATAY NA!!!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8285\">Cebuano Humor: PATAY NA!!! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak Back2Back: Tsismis VS Libak\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8494\">Balak Back2Back: Tsismis VS Libak <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG PUHUNAN NI NOY PEKOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8456\">Cebuano Short Story: ANG PUHUNAN NI NOY PEKOY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: CEBU LECHON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8283\">Cebuano Humor: CEBU LECHON <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: NAGBINAHINAY UG KALAG!!!!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8281\">Cebuano Humor: NAGBINAHINAY UG KALAG!!!! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: Adunay Mga Tinaguan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8279\">Cebuano Humor: Adunay Mga Tinaguan <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: MANGGIHUNAHUNAON SI DODONG JUAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8359\">Cebuano Short Story: MANGGIHUNAHUNAON SI DODONG JUAN <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to DAKONG SAGPA SA KALINAW UG KAHUSAY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8321\">DAKONG SAGPA SA KALINAW UG KAHUSAY <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: SENIOR CITIZEN DRIVERS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8302\">Cebuano Humor: SENIOR CITIZEN DRIVERS <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Construction Worker\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8240\">Featured Tula: Construction Worker <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to SINULOG, SINULOG\u2026MALIPAYONG PAGSAULOG!!!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8222\">SINULOG, SINULOG\u2026MALIPAYONG PAGSAULOG!!! <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to HAGIT: Mga Balak Sa Pagpukaw Sa Kahimatngon Sa Kada Pilipino\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8216\">HAGIT: Mga Balak Sa Pagpukaw Sa Kahimatngon Sa Kada Pilipino <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI TATAY HULYO PALIKERO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8196\">Cebuano Short Story: SI TATAY HULYO PALIKERO <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: KANAUG NA BABY  \u2013 by Atty JBJ\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8164\">Featured Balak: KANAUG NA BABY \u2013 by Atty JBJ <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: MAPASIGARBOHON SI DODONG BISAYA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8151\">Cebuano Short Story: MAPASIGARBOHON SI DODONG BISAYA <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: MAG BAG-O NA KO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8127\">Cebuano Short Story: MAG BAG-O NA KO <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: PASALAMAT\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8085\">Featured Balak: PASALAMAT <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: PANGATUNGDANAN ug HUBOG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=8068\">Featured Balak: PANGATUNGDANAN ug HUBOG <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAGNUOD ANG DAMGO NI KITO SA BAG-ONG TUIG (with Balak)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7990\">Cebuano Short Story: NAGNUOD ANG DAMGO NI KITO SA BAG-ONG TUIG (with Balak) <\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: PART 2 \u2013 KAGAR NA ANG LUTHANG NI NOY TUHOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7948\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: PART 2 \u2013 KAGAR NA ANG LUTHANG NI NOY TUHOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to HULING PAALAM ni Rizal \u2013 a Tagalog translation by Andres Bonifacio\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7952\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HULING PAALAM ni Rizal \u2013 a Tagalog translation by Andres Bonifacio<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to \u201cMy Last Farewell\u201d \u2013 A Cebuano Translation by Tasio Espiritu\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cMy Last Farewell\u201d \u2013 A Cebuano Translation by Tasio Espiritu<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to \u2018My Final Farewell\u2019 \u2013 A Cebuano Translation by Atty James Lobedica\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7901\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2018My Final Farewell\u2019 \u2013 A Cebuano Translation by Atty James Lobedica<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: MENSAHE ALANG SA PASKO 2012\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7880\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Featured Balak: MENSAHE ALANG SA PASKO 2012<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: DILI MAPUTOS ANG GASA NI KADYO SA PASKO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: DILI MAPUTOS ANG GASA NI KADYO SA PASKO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Balak: GAHI vs Humok\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7940\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Featured Balak: GAHI vs Humok<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG PINASKOHAN NI NOY TUHOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7840\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: ANG PINASKOHAN NI NOY TUHOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: SIYA SI KA \u2018TAS\u2026\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Featured Tula: SIYA SI KA \u2018TAS\u2026<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NASAKPAN ANG TAKUBAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7780\">Cebuano Short Story: NASAKPAN ANG TAKUBAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: \u200ePangarap sana\u2019y matupad\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7759\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Featured Tula: \u200ePangarap sana\u2019y matupad<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: MAGUL-ANONG VIUDA and NASUKO SI MISIS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7513\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Humor: MAGUL-ANONG VIUDA and NASUKO SI MISIS<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAUPAW NA INTAWON KO DAY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: NAUPAW NA INTAWON KO DAY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: PASKO NA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7680\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: PASKO NA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Gat AB\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7654\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Featured Tula: Gat AB<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: SI KIKOY UG ODENG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7511\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Humor: SI KIKOY UG ODENG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: TAGAY IBABAW SA KAMAY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7588\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: TAGAY IBABAW SA KAMAY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: NAHITABO SA MANDALUYONG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7509\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Humor: NAHITABO SA MANDALUYONG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: BILYAKO SI NOY MASOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7543\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: BILYAKO SI NOY MASOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: PAGKAPAIT NING ADLAWA, TING!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7507\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Humor: PAGKAPAIT NING ADLAWA, TING!<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: TIGI SA KAABTIK\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: TIGI SA KAABTIK<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: DUHA KA TIGULANG bisaya sa LA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Humor: DUHA KA TIGULANG bisaya sa LA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7204\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Featured Tula: Ikaw at Ako<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: DUHA KA HORMIGAS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7149\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Humor: DUHA KA HORMIGAS<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: PANALANGIN NG OFW\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7181\">Featured Tula: PANALANGIN NG OFW<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: Sa Baba sa Kamatayon\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7151\">Cebuano Humor: Sa Baba sa Kamatayon<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: Himalatyon\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7135\">Cebuano Humor: Himalatyon<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: PAKUYOGA GYUD INTAWON KO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7331\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cebuano Short Story: PAKUYOGA GYUD INTAWON KO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: OVERSEAS FILIPINO WORKERS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7178\">Featured Tula: OVERSEAS FILIPINO WORKERS<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: SI BOSIO UG INSIK TIAGO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7142\">Cebuano Humor: SI BOSIO UG INSIK TIAGO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: BUHAY NAMIN AY OFW\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7176\">Featured Tula: BUHAY NAMIN AY OFW<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG SORPRESA NI TIRSO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7283\">Cebuano Short Story: ANG SORPRESA NI TIRSO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: Magtiayong BOSIO UG DIVINA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7137\">Cebuano Humor: Magtiayong BOSIO UG DIVINA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Pang-unawa\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7183\">Featured Tula: Pang-unawa<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: KANUNANY\u2019G PASANGINLAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=7057\">Cebuano Humor: KANUNANY\u2019G PASANGINLAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: PILIPINAS-Inang Bayan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6861\">Featured Tula: PILIPINAS-Inang Bayan<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI TANSYONG KALIMTANON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6904\">Cebuano Short Story: SI TANSYONG KALIMTANON<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: MOLALIN NGADTO SA AMERIKA SI ASYONG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6853\">Cebuano Humor: MOLALIN NGADTO SA AMERIKA SI ASYONG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: PANAGINIP\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6859\">Featured Tula: PANAGINIP<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: GUINOO UG SCIENTIST NAG-LUMBA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6849\">Cebuano Humor: GUINOO UG SCIENTIST NAG-LUMBA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: MAPAUBSANON SI NOY SIAKOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6808\">Cebuano Short Story: MAPAUBSANON SI NOY SIAKOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Humor: KAHIBULONGAN NGA PAGSABAK\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6796\">Cebuano Humor: KAHIBULONGAN NGA PAGSABAK<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG PILOK SA KANDING\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6735\">Cebuano Short Story: ANG PILOK SA KANDING<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG GILOK NI BENIGNA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6645\">Cebuano Short Story: ANG GILOK NI BENIGNA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Robert F. Kennedy\u2019s \u201cA Tiny Ripple of Hope\u201d in Philippine Languages\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6604\">Robert F. Kennedy\u2019s \u201cA Tiny Ripple of Hope\u201d in Philippine Languages<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI INDAY SELOSA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6574\">Cebuano Short Story: SI INDAY SELOSA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG DILI MAKALIMTAN NI KOLAS\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6507\">Cebuano Short Story: ANG DILI MAKALIMTAN NI KOLAS<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to \u201cMANIKA \u2013 JAMILA\u201d \u2013  isang Nobela tungkol sa Isang Manika\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6401\">\u201cMANIKA \u2013 JAMILA\u201d \u2013 isang Nobela tungkol sa Isang Manika<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI ISYOT MANGUNGUOT\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6380\">Cebuano Short Story: SI ISYOT MANGUNGUOT<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to NASAAN KA GINOO (Philhealth)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6287\">NASAAN KA GINOO (Philhealth)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: GANGHAAN SA GUGMA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6269\">Cebuano Short Story: GANGHAAN SA GUGMA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAOPAWAN ANG OPAW NI LADIN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6188\">Cebuano Short Story: NAOPAWAN ANG OPAW NI LADIN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Tula: Ngiti sa iyong Labi, Panaginip\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6000\">Featured Tula: Ngiti sa iyong Labi, Panaginip<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Ang PATNUBAY ayon kay Ka Romy Carbonell\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=6003\">Ang PATNUBAY ayon kay Ka Romy Carbonell<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG KAUHAW NI OSTING\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5682\">Cebuano Short Story: ANG KAUHAW NI OSTING<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG GIKAHIMUT-AN NI TIKBOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5573\">Cebuano Short Story: ANG GIKAHIMUT-AN NI TIKBOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Poetry: SANA PAGKATAPOS NG SONA\u2026\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5564\">Featured Poetry: SANA PAGKATAPOS NG SONA\u2026<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: TUNAY NA PAG -IBIG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5505\">Poetry: TUNAY NA PAG -IBIG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NALUTSAN SI NOY HUNSOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5399\">Cebuano Short Story: NALUTSAN SI NOY HUNSOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG IRING SUNGKABAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5362\">Cebuano Short Story: ANG IRING SUNGKABAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Poetry: Ikaw Ang Buhay Ko\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5244\">Featured Poetry: Ikaw Ang Buhay Ko<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: BASTA DRIVER, SWEET LOVER\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5252\">Cebuano Short Story: BASTA DRIVER, SWEET LOVER<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: HINGIGO PA GYUD DIAY SI TONYO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=5080\">Cebuano Short Story: HINGIGO PA GYUD DIAY SI TONYO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NASIPYAT SI PAKYOT\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4957\">Cebuano Short Story: NASIPYAT SI PAKYOT<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak: ADLAW SA MGA AMAHAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4895\">Balak: ADLAW SA MGA AMAHAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI TIKBOY BUOTAN UG ROSA AMBISYOSA\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4834\">Cebuano Short Story: SI TIKBOY BUOTAN UG ROSA AMBISYOSA<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Ang Kalayaan para sa mga Kababaihang OFWs ng Arabia\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4716\">Ang Kalayaan para sa mga Kababaihang OFWs ng Arabia<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Music Video: \u201cParatang\u201d (Pangkalayaang Handog ng Patnubay para sa mga OFWs)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4685\">Music Video: \u201cParatang\u201d (Pangkalayaang Handog ng Patnubay para sa mga OFWs)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to AH, ADLAW SA KAUGALINGNAN, MURAG NAA, MURAG WALA!!!  (Ang Araw ng Kasarinlan para kay Atty James)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4647\">AH, ADLAW SA KAUGALINGNAN, MURAG NAA, MURAG WALA!!! (Ang Araw ng Kasarinlan para kay Atty James)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Bihag, Pilipino Ako (Mga Tulang Pangkalayaan ni Ka Kiko Morilao)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4637\">Bihag, Pilipino Ako (Mga Tulang Pangkalayaan ni Ka Kiko Morilao)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Ang Tinuoray nga Kalinggawasan, Ayaw intawon hikalimti, Ayaw intawon ibaylo\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4609\">Ang Tinuoray nga Kalinggawasan, Ayaw intawon hikalimti, Ayaw intawon ibaylo<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NABISTO SI BERTING PALIKERO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4546\">Cebuano Short Story: NABISTO SI BERTING PALIKERO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Kalayaan para sa Tambay ng Bat\u2019ha Ayon kay Pink Floyd\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4536\">Kalayaan para sa Tambay ng Bat\u2019ha Ayon kay Pink Floyd<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Pilipino, Saan Ka Patutungo? (Ang Kalayaan para sa isang OFW)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4508\">Pilipino, Saan Ka Patutungo? (Ang Kalayaan para sa isang OFW)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to NAKALINGKAWAS (Kalayaan para sa isang Surigawnon)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4467\">NAKALINGKAWAS (Kalayaan para sa isang Surigawnon)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to \u201cSibi nang Apung Konching\u201d ( Tulang Pangkalayaan ng sa isang Kapampangan)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4428\">\u201cSibi nang Apung Konching\u201d ( Tulang Pangkalayaan ng sa isang Kapampangan)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Ang Kalayaan para kay Timeong at Tasyo\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4350\">Ang Kalayaan para kay Timeong at Tasyo<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI PABLO KUGIHAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4345\">Cebuano Short Story: SI PABLO KUGIHAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: GIHAMOK ANG TANLAG NI KARIO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=4071\">Cebuano Short Story: GIHAMOK ANG TANLAG NI KARIO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: DILI PA ULAHI ANG TANAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3888\">Cebuano Short Story: DILI PA ULAHI ANG TANAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Kalatas ng isang anak para sa mahal na ina\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3829\">Kalatas ng isang anak para sa mahal na ina<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Isang maikling katha: Para sa aming Nanay\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3817\">Isang maikling katha: Para sa aming Nanay<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Balak: ADLAW SA MGA INAHAN\u2026.ALANG KANINYO, MGA NANAY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3808\">Balak: ADLAW SA MGA INAHAN\u2026.ALANG KANINYO, MGA NANAY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Dakilang Inang OFW \u2013 isang sanaysay para sa \u201cAraw ng mga Nanay\u201d\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3855\">Dakilang Inang OFW \u2013 isang sanaysay para sa \u201cAraw ng mga Nanay\u201d<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: MAIBOGON UG MATINABANGON SI ASYONG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3789\">Cebuano Short Story: MAIBOGON UG MATINABANGON SI ASYONG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: TAMBAL SA KABUHI NI ISKO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3687\">Cebuano Short Story: TAMBAL SA KABUHI NI ISKO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Tagalog Poetry: Salamat sa iyong Respeto\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3545\">Tagalog Poetry: Salamat sa iyong Respeto<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: TAMBAGI KO LOVER BOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3362\">Cebuano Short Story: TAMBAGI KO LOVER BOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG BAHAKHAK SA PANGAG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3295\">Cebuano Short Story: ANG BAHAKHAK SA PANGAG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Poetry: Mga Balak ni Bangaw nga Matahum Part II\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3229\">Cebuano Poetry: Mga Balak ni Bangaw nga Matahum Part II<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: Mabuhay ka Aking Guro\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3223\">Poetry: Mabuhay ka Aking Guro<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: SI TARZAN IKOGAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3181\">Cebuano Short Story: SI TARZAN IKOGAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Poetry: Paghanduraw &amp; Ako, ang Maong Bulak\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3049\">Cebuano Poetry: Paghanduraw &amp; Ako, ang Maong Bulak<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG PAGSUWAY NI ARMAN\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3018\">Cebuano Short Story: ANG PAGSUWAY NI ARMAN<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to The Multilingual Poet \u2013 Iris Templado Odever\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=3004\">The Multilingual Poet \u2013 Iris Templado Odever<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: Sa IYONG Muling Pagdalaw \u2013 Tulang Pasasalamat sa Diyos\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2935\">Poetry: Sa IYONG Muling Pagdalaw \u2013 Tulang Pasasalamat sa Diyos<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: Ang Tulang SATISFACTION\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2779\">Poetry: Ang Tulang SATISFACTION<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Sa imong Pagmata ang akong Katulogon\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2750\">Sa imong Pagmata ang akong Katulogon<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Poem and Video: \u201cBabad\u201d by Francis Morilao\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2703\">Featured Poem and Video: \u201cBabad\u201d by Francis Morilao<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Politiko \u2013 Tula ng mga OFWs\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2677\">Politiko \u2013 Tula ng mga OFWs<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Feature: Mga Mabulokon nga Pulong ug Mabungahon nga Pagtulon-an\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2519\">Feature: Mga Mabulokon nga Pulong ug Mabungahon nga Pagtulon-an<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG BUNGOT NI KADYO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2505\">Cebuano Short Story: ANG BUNGOT NI KADYO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Feature Article: Filipino words with Arabic origin\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2244\">Feature Article: Filipino words with Arabic origin<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Featured Poetry: Walang paalam, kaibigan!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2349\">Featured Poetry: Walang paalam, kaibigan!<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: KINILAWNG BUNGOTON\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2302\">Cebuano Short Story: KINILAWNG BUNGOTON<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAHUNLAK NGA HIMAYA NI INGGOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2216\">Cebuano Short Story: NAHUNLAK NGA HIMAYA NI INGGOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG GWATSING SI APYOT\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2109\">Cebuano Short Story: ANG GWATSING SI APYOT<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Kapampangan Poetry: \u201cALANG MASAKIT A BIYE\u201d\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=2049\">Kapampangan Poetry: \u201cALANG MASAKIT A BIYE\u201d<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NAKAHUKOM NA SI KAKOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1969\">Cebuano Short Story: NAKAHUKOM NA SI KAKOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Ikaw Man Ay Isang Kasalanan\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1858\">Ikaw Man Ay Isang Kasalanan<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: Mga Tula ni Ka Ronnie\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1875\">Poetry: Mga Tula ni Ka Ronnie<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: Nakagapos na Puso\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1841\">Poetry: Nakagapos na Puso<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG TEXTMATE NI PEKTO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1807\">Cebuano Short Story: ANG TEXTMATE NI PEKTO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Essay: Pangako\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1796\">Essay: Pangako<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poets of the Desert : Mikyll and Tasio\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1738\">Poets of the Desert : Mikyll and Tasio<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Essay: Si Bebeng..Kwentong OFW\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1723\">Essay: Si Bebeng..Kwentong OFW<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG GUGMA NGA WALAY PAGLUBAD\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1663\">Cebuano Short Story: ANG GUGMA NGA WALAY PAGLUBAD<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Essay: Kailan ka lalaya Kaibigan?\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=982\">Essay: Kailan ka lalaya Kaibigan?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG PAGKAPUSGAY SA PANGANDOY NI PORTO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1523\">Cebuano Short Story: ANG PAGKAPUSGAY SA PANGANDOY NI PORTO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: NGE!\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1468\">Poetry: NGE!<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG KABO NI ESTONG\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1392\">Cebuano Short Story: ANG KABO NI ESTONG<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG ABYAN NI INTING BOTIKOL\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1260\">Cebuano Short Story: ANG ABYAN NI INTING BOTIKOL<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Poetry: Balak Ni Inday\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1234\">Poetry: Balak Ni Inday<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: ANG KARIBAL\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1199\">Cebuano Short Story: ANG KARIBAL<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NASUHONG ANG PALIHI NI ISKO\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1150\">Cebuano Short Story: NASUHONG ANG PALIHI NI ISKO<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Cebuano Short Story: NABUTAAN SI MELOY\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=1057\">Cebuano Short Story: NABUTAAN SI MELOY<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to NA-LIGID SA BAKILID (Gumulong sa Bangin)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=479\">NA-LIGID SA BAKILID (Gumulong sa Bangin)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Paghanduraw: Maguindanao Massacre\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=384\">Paghanduraw: Maguindanao Massacre<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to Malaya Ka ba Talaga?\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=254\">Malaya Ka ba Talaga?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Permalink to R _ _ H Bill ( Balak &amp; Tula)\" href=\"http:\/\/patnubay.org\/?p=56\">R _ _ H Bill ( Balak &amp; Tula)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">If you love your native language (Cebuano, Hiligayon, Waray2x, Surigawnon, Ilokano, Pangasinan, Maranaw, Tausog, Maguindanao, Kapangpangan, Bicolano, etc), please let us join hands for this cause: The Preservation of Philippine Native Languages.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">You may submit your short stories, essays and poetries in your native language and we will post it here in Patnubay Online.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">One of Patnubay Online\u2019s objectives is to serve as a\u00a0<a href=\"http:\/\/patnubay.org\/?cat=68\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">repository<\/a>\u00a0of words from various Philippine Native Languages.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">We must do this for the next generation!<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: left;\" align=\"right\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Featured Balak: GASA PASKO NA!! MAGLIPAY TA, PASKO TUGKARON TA! Featured Balak: KUHIT Featured Balak: PANAYGON and MISA DE GALLO \u2018\u2019BAKAS NG PAA SA GITNANG SILANGAN\u2019\u2019 Cebuano Short Story: BUSIKAD SA KABUNTAGON Featured Balak: Parol&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54,20,68],"tags":[211],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6745"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11933,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6745\/revisions\/11933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patnubay.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}