Inanunsyo kahapon ng Ministry of Human Resources and Social Development sa kanilang twitter account na maaring ilipat ng isang private company ang isang expat worker papunta sa ibang company nang walang kondisyon, gamit ang ajeer website program.

Ang Ajeer website program ang magfacilitate sa pagtransfer ng expat worker mula sa mga private companies na kailangang magbawas ng expat workers papunta sa mga private companies na nangangailangan naman ng expat workers; at hindi na kailangan pumunta pa sa mga branches ng Minister of Human Resources and Social Development.

Ang inisyatibong ito ay napagpasyahan ng Ministry para sa kabutihan ng private sectors at sa mga expat workers rin, na apektado sa kasalukuyang sitwasyon ng coronavirus.

Nasa baba ang arabic na advisory at nasa baba rin ang Google English translation.

Google Translation (English to Arabic)

Ministry of Human Resources And Social Development
Kingdom of Saudi Arabia

Unconditionally: “Ajeer” allows labor to be transferred between Sectors

The Ministry of Human Resources and Social Development revealed the permitting of transfer of expatriate workers between various private sector companies and establishments without any conditions. The business activity of the establishments, as part of the set of initiatives by the Ministry during the current period and in conjunction with the current (coronavirus) situation,can transfer their expatriate workers without stipulating the types of their commercial activities which contributes to facilitating the work of establishments, and providing opportunities to benefit from the workforce. Hiring service was made available in the labor market, through the website Ajeer program, in order to facilitate work procedures and to reduce workloads to the workforce of the affected sectors, and help the support sectors (who need workers) in the current situation, and private firms can benefit from the service in electronic form and without the need to personally go to the branches of the ministry, but through the link: https://ajeer.qiwa.sa .

The Ministry also confirms that this decision aims to provide cadres for the sectors Which is witnessing a high demand for labor during this period, as it will contribute to reducing expenses on sectors with less demand by transferring its employees to facilities of high demand, as a decision the current Ministry of Human Resources and Social Development has developed a number of exceptions associated with the current circumstances, such as the exemption from the activity requirement in the same commercial facility and the upper limit of transfer is 20 percent of employees at the facility.