Patnubay Leaks: Pera ng yumaong OFW, Nawala ng Konsulada!

Share this:

Pinili po nating ilagay ang email exchanges dito (sa halip na magsulat tayo ng isang artikulo) para ang katotohanan ay maipaparating natin ng maayos sa ating mga mambabasa.

Isang pamilya na umaasa na may matatanggap na pera; na kung walang isang nagmalasakit na kaibigan na nagpa-abot sa atin ng kasong ito ay malamang habang buhay ang kanilang paghihintay sa nawalang pera. Malinaw na may problema sa nasanayang sistema para sa pag-pauwi ng bangkay ng OFW at ang sistemang ito ay dapat mabago.

Nakakalungkot din na kailangan pang idulog sa ating mga NGOs ang mga kasong ganito. At lalong nakakalungkot na kailangan nating makipagbrasohan para sa katotohanan, katarungan, kagalingan at karapatan ng mga OFWs.

Wala tayong inakusahan dito at wala po tayong ibang hangad maliban sa maipaglaban ang karapatan ng naiwang pamilya ng isang OFW na pumanaw mahigit dalawang taon na ang nakaraan. Isang bagay lang sigurado dito at ito may nawalang pera, kung nasaan man ito ngayon ay hindi natin alam.

Maari lang po ay basahin nyong mabuti ang email exchanges sa baba. Maari kayong magkomento pero iwasan ang magiging mapaghusga, manlalalit at magsulat ng hindi katanggap-tanggap. Sa halip ay hiningi namin ang inyong mga suhestyon para maiwasang maulit pa ang mga pangyayaring ganito. Kung sakali ay may mga kakilala kayo na ganito din ang problema maari nyo ring isama sa inyong mga komento.

From: Uriel Norman
Date: 2012/5/6
Subject: Re: Fw: Fwd: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: “Joseph Henry B. Espiritu”

Dear Joseph,

Thanks for your suggestions. These might work.

Uriel Norman R. Garibay
Consul General
Philippine Consulate General Jeddah
Tel : +966261xxxxxx
Fax: +966266xxxx
Mob: +96650997xxxx

From: Joseph Henry B. Espiritu
To: Rafael Seguis
Cc: Norman Garibay
Sent: Sunday, 6 May 2012, 15:56
Subject: Re: Fw: Fwd: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

Thank you so much USEC Seguis and Congen Garibay,

I understand po, specially to Congen Garibay na kauupo lang at wala pa sya sa time ng pagrepatriate ng bangkay.

1. We may request na rin po siguro to check with the Al Rahji Bank if the cheque was really encashed or canceled. Sa Philippine Consulate of Jeddah naman nakapangalan ang cheque at walang ibang makapag-encash noon.

2. I searched for Al Bin Jarallah Company at nakita ko ang kanilang contact details sa kanilang website at heto po yon http://www.binjarallah.com/jarallah/pages/contactus.htm#head

para matanong kung kanino nila ibinigay ang cheque.

3. If di na-encash sa Bank at kung sa Ministry of Labor binigay ang cheque, then ang tatanggap ng cheque ay ang Department of Expatriate Worker’s Care and as SOP, iforward nila ang cheque sa Ministry of Foreign Affairs. Kaya we will request na rin for PCJ to inquire sa Ministry of Foreign Affairs…

There is really a need to change the procedure in the repatriation of remains dyan sa consulate ng Jeddah..

Again thank you so much,
Joseph

2012/5/6 Rafael Seguis

Kindly take note. I could see Consul General Garibay is exerting best efforts to trace the whereabouts of the check in question. I only hope it has not been encashed. If it has become stale, a replacement check could be issued.

rafael seguis

From: Uriel Norman
Date: Sun, 6 May 2012 03:57:47 -0700 (PDT)
To: Rafael Seguis
ReplyTo: Uriel Norman
Cc: Ezzedin Tago
Subject: Re: Fwd: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

Sir,

We have been trying to contact the Manager of the late Sanchez’s company, but he has changed cellphone. We are waiting to get his new number. We are also asking Riyadh PE’s assistance in finding out with the company, which is based in Riyadh, on what happened to the cheque. We are also requesting Riyadh PE to inquire with the Ministry of Labor, since the communications coming from the company say that the cheque was already forwarded to that Ministry. The Consulate’s records say that the Consulate never received the cheque. If it was not received by the Consulate, it cannot be received by the family.

Uriel Norman R. Garibay
Consul General
Philippine Consulate General Jeddah
Tel : +966261xxxxxx
Fax: +966266xxxx
Mob: +96650997xxxx

From: Rafael Seguis
To: Leo Ausan Leo T. Ausan
Cc: ungaribay@yahoo.com
Sent: Sunday, 6 May 2012, 11:04
Subject: Fwd: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

Hindi pa rin ba makita or ma trace kong saan napunta ang check na yon hang gang ngayon? .Ang laki kasi ng halaga ng check and so important at that for the bereaved family to negligently lose it. Who could be responsible for the lose of that check? I can understand the impatience of the family and Patnubay Group. It has been two (2) years na kasi. . . .Unless it has already been encashed, the check has become stale.

—

Rafael E. Seguis
Undersecretary of Foreign Affairs
Department of Foreign Affairs

Sent from my iPad

Begin forwarded message:

— cross-threading starts here —-

From: Joseph Henry B. Espiritu
Date: 2012/5/6
Subject: Re: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: Susan Ople
Cc: Cesario Andal

Maraming maraming salamat Ate Toots, mamaya gagawa din ako ng draft ng recommendations natin on how to improve the procedure of repatriating the remains ng namayapang OFW.

2012/5/6 Susan Ople

Hi Tas! Update lang – nagkausap na kami ni Mang Fidel Sanchez. Luluwas siya kasama ang asawa nung namatay na OFW dala mga dokumento. Ire-refer namin sila sa aming law firm, sa PECABAR, para yung law firm na ang susulat sa DFA-OUMWA. Tingnan natin kung paano sasagutin. Feeling ko kasi dapat from now on, lahat ng mga sagot ng DFA at pati ng Philippine Embassy sa pamilya ay kailangan in writing na. Kung wala pa rin mangyari, puwede na tayo sigurong humingi ng formal investigation sa Ombudsman. Let’s keep this gameplan to ourselves muna. Salamat. T.

From: Joseph Henry B. Espiritu
To: Susan Ople
Cc: Cesario Andal
Sent: Sunday, May 6, 2012 11:48 AM
Subject: Re: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

Dear ate please find the attached pdf file

nandyan yong cheque at naka-address sa “al konsulet al filibini jeddah..”

at heto naman po ang address ng pamilya ni yumaong magtibay sanchez, na lumapit kay ka cesario andal, at nakuha ko naman ang case sa balitang middle east facebook.

Pangalan ng Ama ng namatay: Fedel Sanchez
Addres sa pinas: Brgy Ilijan Batangas City
Kontak number: Cp#: +639063xxxxx
Maraming salamat ate toots and God bless you always
tas

2012/5/6 Susan Ople

Hi Tas. Hope you can entrust to
Me a scanned copy of the check.

Paano ko makontak NOK ng OFW?

Mali naman talaga ito. Someone should be held accountable.

Thanks and more power.

T.
Sent from my iPhone

— cross-threading ends here ——

From: “Joseph Henry B. Espiritu”
Date: May 6, 2012 3:53:14 AM GMT+08:00
To: Norman Garibay , Rafael Seguis, Usec Sunny Conejos , Ezzedin Tago , Cesario R Andal , LTL Ausan Jr Leo T. Ausan
Cc: “Loreto B. Soriano” , “Usec. Sunny Conejos” , Susan Ople , ronnie abeto , Rolando Blanco, anna liza navarro , Romy Tangbawan, Arceli Tolention, Frank Resma, Charles Tabbu, Casiano Mayor, Howei Severino
Subject: Re: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

Dear Sirs,

Tapos na po yong hininging palugit na two weeks para mahanap yong nawalang pera na benefits ni yumaong Magtibay Sanchez, isang OFW sa Jeddah na namatay mahigit dalawang taon na ang nakaraan pero hindi nakarating ang pera sa kanyang pamilya samantalang may cheque naman na na-issue ang company sa pangalan ng ating konsulada.

As I had said, may pananagutan din kami sa pamilya ni yumaong Magtibay Sanchez na lumapit sa amin para makuha yong pera na pag-aari nila. Naghintay din sila sa araw na ito dahil yon yong pinangako ko sa kanila na may sagot na ang consulate kung nasaan ang kanilang pera.

Pagpasensyahan nyo na rin po ang aming pagpursige.. Ang laban na ito ay hindi lang para sa pamilya ni yumaong Magtibay Sanchez kundi para sa lahat ng OFWS kasama na ako doon. Ayaw po namin na mahalintulad ito sa kaso ni OFW Lising, na namatay sa Jeddah noong 1994 pero hanggang ngayon ay nawawala pa rin ang benefits na dapat para sa kanyang pamilya.

We will not make a news story about this issue.. Instead, we will post this whole thread sa aming website.. in the spirit of FAIRNESS, TRUTH AND JUSTICE.

Maraming Salamat,
Joseph

————– Cross-threading starts here ——–

From: anna liza navarro
Date: 2012/4/26
Subject: Re: Fwd: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: “Joseph Henry B. Espiritu”
Cc: ellene

kuya, mas classic yung case ni lising. do you remember na pinapa follow up ito ni ms ellene and until now ay hindi alam kung saan na napunta. i will email you the case study na ginawa namin and baka pwede isama ito sa mga sample na usapin ng mga nawawalang death benefits.

Anna Liza P. Navarro
Case Officer
Center for Migrant Advocacy, Philippines (CMA-Phils)
#15 (U-7) Casal Bldg., Anonas Road, Project 3,
1102 Quezon City, Philippines
Telephone: +63 2 9905140; Telefax: +63 2 4330684
Email: cmaphils@pldtdsl.net
Website: www.pinoy-abroad.net

From: Cesario Andal
Date: 2012/4/25
Subject: Re: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: “Joseph Henry B. Espiritu”

Bro jim,, and hi to all,,,

salamat sa latest report,, nakakapang hina lang ng loob ang pangyayaring ito,, ganito na lang ba ang manyayari sa mga kababayan natin na walang kakayahang mag follow up ng kanilang hinahabol,, nagkataon lang na kaibigan ako ng namatay,, kaya ako nag hahabol naawa ako sa mga bata na naiwan niya,,

maraming salamat,,

God bless….

cesar

2012/4/21 Joseph Henry B. Espiritu

hello ka cesar, here is the latest for this case.. tumawag po si consul ausan at humingi ng two weeks dahil tinitrace pa daw nila kung nasaan yong pera.

———- Cross-threading ends here ——-

2012/4/22 Joseph Henry B. Espiritu

Thank you so much congen norman and to consul leo.. God bless po and Mabuhay po kayo..

On Sun, Apr 22, 2012 at 8:38 AM, Uriel Norman wrote:

Thank you, Joseph for your understanding. Thanks also for your suggestions. Regarding the Embassy’s way of doing repatriation of remains, we have thought about that, too. It would seem we are in a dilemma. Kung hihintayin pa ang mga death benefits, baka naman lalong tumagal ang pagpapauwi ng mga labi ng namatay. Merong mga kamag-anak na ninanais na maiuwi agad ang bangkay ng kanilang minamahal. Anyway, bigla akong may brainstorm. Tatanungin namin ang mga next of kin kung ano ang kanilang gusto, bangkay muna o bangkay plus death benefits.

Uriel Norman R. Garibay
Consul General
Philippine Consulate General Jeddah
Tel : +966261xxxxxx
Fax: +966266xxxx
Mob: +96650997xxxx

From: Joseph Henry B. Espiritu
To: Rafael Seguis
Cc: Norman Garibay
Sent: Saturday, 21 April 2012, 18:26

Subject: Re: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

thank you so much usec and thank you so much congen.

in all honesty, masakit sa kalooban ko na magpopost ng ganung tema sa patnubay online but that would be our last resort if sakaling wala kaming sagot na makukuha; bilang NGO na nilapitan rin ng mga ofws at bilang ofw na rin.

second, it would be unfair to congen dahil wala pa sya sa time na nangyari yon.

We wish na there would be some changes sa procedure ng repatriation of remains section ng ating konsulada.. Mas maigi na gagayahin nila ang proceso ng ating embahada dito sa riyadh. which hindi mag-issue ng NOC (No Objection Certificate) ang embassy kung hindi maibigay ang last pay and benefits ng yumaong ofw. (at least yong problema sa process na ito ay yong yong conversion from riyals to pesos na matanggap ng pamilya…).. sa ganung proceso, wala ng pagtatalo-talo kung natanggap ba ng consulate ang last pay and benefits ng yumaong OFW.

by the way, another way to check is thru the bank since nakapangalan ang cheque sa consulate natin.. doon sa bank malalaman kung na-encash ba itong cheque or hindi. yan kung walang documents ang company na maipakita na nanareceive ng taga konsulada ang cheque.

Ito lang po muna at maraming salamat,
Joseph

On Sat, Apr 21, 2012 at 3:56 PM, Rafael Seguis wrote:

Thanks Norman for the quick reply. I know you share the same feeling of discomfort for not being able to explain satisfactorily where that missing check went.

From: Uriel Norman ;
To: Rafael Seguis;
Subject: Re: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
Sent: Sat, Apr 21, 2012 11:36:50 AM

Sir,

I was informed that the employer of the late Narciso Sanchez is based in Riyadh, but he was assigned in Jeddah. This may have contributed to the confusion where the cheque should be sent. We tried to locate it here at the Consulate, but we do not seem to have any record receiving the cheque. We will give it another try, Sir. We will also reply to Mr. Espiritu, as soon as we have a notion where the cheque might be. I agree that it is a discomfiting thought if somebody else pocketed the money instead of the recipient.

Uriel Norman R. Garibay
Consul General
Philippine Consulate General Jeddah
Tel : +966261xxxxxx
Fax: +966266xxxx
Mob: +96650997xxxx

From: Rafael Seguis
To: Norman Garibay
Cc: Joseph Henry Espiritu
Sent: Saturday, 21 April 2012, 12:28
Subject: Fw: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

Norman, may I know status of the alleged lost check? Hindi ba ma trace diyan sa Consulate if it has been forwarded to OUMWA? The insinuation that since the check in question could not be traced is the proceeds went to someone else pockets? I don’t like that!

From: Joseph Henry B. Espiritu ;
To: Rafael Seguis; ezzedin tago ; Norman Garibay ; rodel devera ; Cesario R Andal ;
Cc: A.AZIZ ANDY RELOX ; Franklin Resma ; Michelle Fe Santiago ; Zhariya Silvestre Camid-Alamada ;Loreto Soriano;Usec. Sunny Conejos ; Susan Ople ; ronnie abeto ; ; anna liza navarro ; ellene sana ; Howie Severino ;
Subject: Re: Fw: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
Sent: Sat, Apr 21, 2012 7:54:44 AM

Dear sirs,

Gusto ko lang magpa-alam sa inyo na we will write a story about this issue.. which will be posted in patnubay.org.

ilalagay ko rin sa story na mayroong cheque, at sa ilang email ko sa inyo ay walang sasagot dahil walang makapagpaliwanag kung nasaan ang pera.

Im so sorry if we will let the readers make their own judgment..

The title of the article “Pera ng yumaong OFW, Nawala!”

Best Regards,
Joseph

On Tue, Apr 10, 2012 at 3:47 PM, Joseph Henry B. Espiritu wrote:
Dear sirs,

May we ask if natrace na ba kung nasaan yong cheque para sa pamilya ni yumaong OFW Sanchez na pumanaw noong 2010.. pero ang pamilya ay hanggang ngayon ay naghihintay pa rin sa naturang amount?

Maraming salamat po,
Joseph

On Thu, Mar 22, 2012 at 5:36 PM, Rafael Seguis wrote:

Please look into this. . . The check could have been misplaced or simply misrouted – if not encashed. . .URES

From: Joseph Henry B. Espiritu
Subject: Discreet: A COPY OF THE CHEQUE ADDRESSED TO JEDDAH CONSULATE last 2010 for ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: “Norman Garibay” , “rafael seguis” Rafael Seguis, “Usec Sunny Conejos” , “Ezzedin Tago” , “Cesario R Andal” , “Loreto B. Soriano” , “Usec. Sunny Conejos” , “Susan Ople” , “ronnie abeto” , Rolando Blanco, “anna liza navarro”
Cc: “rodel devera” , “A.AZIZ ANDY RELOX” , “Franklin Resma” , Charles Tabbu,”Michelle Fe Santiago” , “Zhariya Silvestre Camid-Alamada”
Date: Thursday, March 22, 2012, 9:19 AM

Dear all,

Naka-attached po dito yong copy ng cheque na na-issue ng company ni yumaong ofw Narciso Magtibay Sanchez to Philippine Consulate last 2010.

Please check na lang po kung nasaan ang cheque na ito at paki-imbestiga na habang hindi pa ito sufficient evidence na natanggap or na-encash itong cheque or kung nasaan yong pera dahil dalawang taon na po.

Gusto rin namin mag-inquire kung ano ang procedures at requirements ng pag-issue ng NOC sa Jeddah Consulate. Sa embassy dito sa riyadh, wala namang issue na ganito dahil hindi sila mag-issue ng NOC kung hindi maideposit sa bank account ng embahada ang benefits, unpaid salary, unpaid vacation atbp para sa namatay na OFW (except na yong makarating na pera dyan sa Pamilya ay in peso and not in Saudi riyals, na maari ding mabawasan dahil sa conversion).

Maraming salamat po at gumagalang,

Joseph Espiritu
patnubay.org
From: Rafael Seguis
Date: 2012/3/18
Subject: Fw: Discreet Resending again: Attention OUMWA and Jeddah Consulate – re Discreet: Inquiries to OUMWA : ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010
To: “Usec. Esteban Conejos”
Cc: Joseph Henry Espiritu , Norman Garibay , Ezzedin Tago

Sunny, you may wish to take a look at this. It seems your staff! Ms. Eleonor Tolentino, may have given the wrong information. Thanks.

2012/3/17 Joseph Henry B. Espiritu
Dear Amba Tago and Congen Garibay

Please find the email exchanges below

1. OUMWA’s Eleonor Tolentino told CMA Case Officer Anna Navarro na yong pera ay nasa SAudi LAbor Office pa.
2. OFW Cesario Andal clearly stated in his email below na nakapangalan sa Consulate ang Cheque..
3. Naipaliwanag ko naman ng maayos sa email ko ang explanation for repatriation of remains..
4. January 2010 pa pala ito namatay at npauwi noon june 2010 pa napauwi sa Pilipinas ang bangkay. dalawang taon na po hindi pa dumating ang pera sa pamilya?
5. Pero ng tinanong ng kasamahan namin sa CMA ang taga OUMWA na si Ellene Tolentino, ang sagot ay nasa saudi labor office daw.. ????

Pakicheck na lang po kung nasaan ang pera ng yumaong OFW.. At parusahan ang naging cause ng delay.. ilan pa kaya ang ganitong pangyayari no?

Gumagalang,
Joseph

From: Cesario Andal
Date: 2012/3/17
Subject: Re: Attention OUMWA and Jeddah Consulate – re Discreet: Inquiries to OUMWA : ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: “Joseph Henry B. Espiritu”

bakit po mapupunta sa saudi labor office yung tseke? eh pinabasa ko saa kasamahan kung saudi na sa jeddah consulate nakapangalan,, panu nangyari yun by monday send ko sa inyo ang kopya ng tseke di lang ako makakapunta ng office bukas wala ako scanner dito sa bahay,,, baka sakali pwede nyo ma tsek sa banko kung na incash na yung tseke maraming salamat po sa pag aasikaso ng problema naming ito,,,

correction lang po,, January 2010 po namatay at june 2010 din po naiuwi as in 6 mos bago naiuwi,ng pinas,, at dumating sa pilipinas puro arabik pa ang papeles kinailangan pang gumastos ng pamilya para mag pa translate para sa quarantine office… ng naia,,, alam nyo ba kung ano ang isa pang hinanakit ng pamilya hindi man lamang nagkaliwanagan kung ano ba ang naging disisyon sa nakaaksidente sa kanya,, nakasuhan ba? ni hindi na nga namin nakilala kung anong lahi ba yun,,ewan ko ba dahil talaga lang walang umasiste ng ayos sa kanila dahil mahirap lang at isang pangkaraniwang OFW,,,, yan na nga lang kaunting pera na yan ang hinahabol na pinaghirapan naman ng namatay pero para pa din kaming nag mamakaawa mapasakamay lang ng mga anak niya ni wala ngang plano ang owwa pa sa mga bata di ko alam kung nakakapag aral pa ba at this time,, sana lang matikman pa ng mga bata ang kaunting pinaghirapan ng kanyang ama,,, maraming salamat po at mabuhay po tayong lahat,,,

From: Joseph Henry B. Espiritu
Date: 2012/3/17
Subject: Resending: Attention OUMWA and Jeddah Consulate – re Discreet: Inquiries to OUMWA : ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: anna liza navarro , Rafael Seguis, Cesario R Andal , “Loreto B. Soriano” , “Usec. Sunny Conejos” , Usec Sunny Conejos , Ezzedin Tago , Susan Ople

Dear Anski,

Sana maging malinaw sana ang sagot ni Eleonor Tolentino ng OUMWA sa atin, dapat in black and white. Kung sakali hindi magbago ng statement si Ellene Tolentino na taga OUMWA , then malabo pala ang proceso ng Jeddah Consulate sa pag-issue ng NOC for repatriation of remains ng mga namatay na OFWs.

Dito sa riyadh, hindi mag-issue ang embassy ng NOC kung hindi maideposit ng employer or company sa bank account ng embassy ang benefits, unpaid salaries and other entitlements ng OFW na namatay. Maliban na lamang kung nandito ang (totoong) pamilya ng namatay na OFW.

If it is true na sa saudi labor office ibinigay ang benefits ni Yumaong narciso, the consulate should have a copy of the cheque or reciepts as proof na natanggap ng saudi labor nga ang benefits bago sila mag-issue ng NOC. para walang dispute, para walang duda in the future.. Katulad nito June 2010 pa namatay yong OFWs at hindi pa natanggap ang monetary benefits?

pero sa message (see first email) ni OFW Cesario Andal ng makuha ko ito sa Balitang Middle East FB Page ang sinabi ay may kopya sila ng CHEKE NA NAKAPANGALAN SA JEDDAH CONSULATE.

So wala sa Saudi Labor Office, kasi sa JEDDAH CONSULATE nakapangalan daw ang CHEKE..

Bakit sinasabi nila ngayon naman ni Ellene Tolentino na nasa Saudi Labor Office.. ? (baka ibig nyang sabihin ay Ministry of Labor… under Department of Expatriate Worker’s Care)

Please find the attached standard procedure for repatriation of remains.. and check items 4 and 5..

ilan pa kaya ang may ganitong kaso, naka-issue ang tseke sa kanila tapos ang sagot ay nasa Saudi Labor Office. tsk tsk tsk.

God bless and More power,

Joseph

2012/3/16 anna liza navarro

nasa saudi labor office pa daw ang pera. nakausap ko si eleonor tolentino ng oumwa. last march 9 sya nagsend ng follow up sa post, still waiting for response. in touch din sila sa sanchez family. hihingi na lang ako ng official report sa oumwa and follow up sa post.

From: Joseph Henry B. Espiritu
To: anna liza navarro
Cc: Cesario Andal ; ellene sana
Sent: Wednesday, 14 March 2012 3:14 PM

Subject: Re: Attention Cesar Andal and CMA- re Discreet: Inquiries to OUMWA : ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

dear anskie,

do we have any update on this?

Thanks,
joseph

2012/3/5 Joseph Henry B. Espiritu
Thank you so much anskie..

2012/3/5 anna liza navarro
nakausap ko na si mr fedel sanchez. tumawag ako sa oumwa pero naka leave yung person incharge sa esb. will call ulit bukas.

From: Joseph Henry B. Espiritu
To: Cesario Andal ; anna liza navarro ; ellene sana
Sent: Sunday, 4 March 2012 3:03 AM
Subject: Re: Attention Cesar Andal and CMA- re Discreet: Inquiries to OUMWA : ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya

kalilipat lang ng CMA sa bagong office.. kaya the family may call the number provided below..

thanks

2012/3/3 Cesario Andal
salamat po at sana magkarun ng linaw ang bagay na ito,, san po malapit ang opis na yan pwede po bang bigyan nyo ako ng location map para mabigyan ko instruction yung tatay ni NARCISO,,, salamat

2012/3/2 Joseph Henry B. Espiritu

Dear Cesario,

Please advise the family of the Narciso to contact our Manila office at this address para makuha ang buong details at maalalayan sila sa pagfollow-up OUMWA

Center for Migrant Advocacy Philippines
Quezon City, Philippines
Email: cmaphils@pldtdsl.net; URL: www.pinoy-abroad.net
Cellphone: +63 928 795 2222
SMS Hotline for Filipino migrants in distress: +63 929 OFW SOS (+63 9209 639 767)

Ate Anski, Please assist.. thanks

Joseph

From: Lito Soriano
Date: 2012/3/2
Subject: Re: URGENT and Discreet: Inquiries to OUMWA : ESB of the late NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ last 2010 hindi daw na-ibigay sa pamilya
To: “Joseph Henry B. Espiritu”
Cc: “Usec. Sunny Conejos” , Rafael Seguis, Eric Endaya, Rico Fos, Norman Garibay , Cesario R Andal , Ezzedin Tago , Leo Ausan Leo T. Ausan, ellene sana, anna liza navarro , rhodora abano, Susan Ople , “Rolando Blanco” , Michelle Fe Santiago , Zhariya Silvestre Camid-Alamada

Dear Amb Eric, Sir Ric.

Kindly look into the claim. Joseph and Patnubay are very helpful partners in assisting Ofws in distress in the Middle East.

Lito

Loreto B. Soriano i-Phone

On Mar 2, 2012, at 5:46 AM, “Joseph Henry B. Espiritu” wrote:

Dear Sirs,

Please find below a message of Mr. Cesario Andal which he sent to us thru Patnubay Online.

We got this information from Balitang Middle East FB Group page, re End of Service Benefits of the late OFW Narciso Sanchez who died last 2010, pero hindi daw nakarating sa pamilya. Samantalang may kopya naman sila ng Cheque galing sa company. (Also please find the FB Discussion which i also pasted below).

As SOP, alam namin na hind makapag-issue ang ating consualate ng No Objection to repatriate the OFWs remains, if hindi maibigay ang ESB. In fact dito sa Riyadh, kailang ideposit muna ng company/employer ang amount to the EMBASSY’s bank account.

Siguro, hindi lang naliwanagan ang pamilya tungkol doon sa money, or hindi lang nila alam kung papano magclaim.. Please assist ASAP..

Thank you so much and God bless,
Joseph
patnubay.org

–
From: Cesario R Andal
To: Patnubay Contact Lists, Cesario R Andal
Sent: Sunday, February 26, 2012 6:21 PM
Subject: Detalye ng namatay na ofw

From: Cesario R Andal
Subject: Detalye ng namatay na ofw

Message Body:
ito po name NARCISO MAGTIBAY SANCHEZ
Date ng mamatay:January 2010
Lugar kung san namatay: MADINAH KSA
Naiuwi ng Pinas: June 2010

pangalan ng Compan: Al bin Jarallah co.
Adress : Madinah Project
wala na yung number ng liason officer nila di na makontak

Pangalan ng Ama ng namatay: Fedel Sanchez
Addres sa pinas: Brgy Ilijan Batangas City
Kontak number: Cp#: +6390xxxxxxx

Yan po ang info ko sa ngayun sana po matulungan ninyo kami,, maraming salamat po

—
This mail is sent via contact form on Patnubay Online http://patnubay.org

—-

Cesario Ramirez Andal (on Balitang Middle East Group Page)

gandang gabi bme,, ask ko lang po kung may pag asa pa makuha ang pera ng frnd ko namatay sya dito sa saudi sa isang aksidente,, pero yung pera na galing sa company ay di na dumating,dalawang taon na po ang nakakaraan,, may kopya po kami tseke na nakapangalan sa jeddah embassy,, pero nag email na po ako sa kanila wala pa din sila sagot,,, salamat po at more power
· · February 24 at 6:26pm ·

Romy Galvez

Lumapit lang po kayo sa OUMWA (Office of the Undersecretary for Migrant Workers Affairs) ng DFA. Sila ang makakatulong sa inyo.
February 24 at 9:35pm · · 1

Patnubay Online

If ang pera na ibig mong sabihin (sa kopya ng cheque ng company) ay yong para sa End of Service Benefits or mga backwages… yes dapat yong pamilya ng yumaong ofw ay dapat pupunta doon sa OUMWA para maiclaim ito..

Hindi maaring itatanggi ng consulate yan dahil kasama yan sa proceso nila sa repatration of remains ng nasawing OFW.. Hindi magissue ng No objection letter (for repatriation) ang embassy / consulate kung hindi maibigay sa kanila or maideposit sa kanilang bank account ang ESB at backwages ng namatay na OFW. Ito naman ay maaring kunin ng pamilya ng nasawing OFW sa DFA OUMWA ( converted na to in pesos pagdating sa pinas)

Kung hindi talaga natanggap ng family ng nasawing OFW, maari silang humingi ng tulong sa

Center for Migrant Advocacy, Philippines (CMA-Phils)
#15 (U-7) Casal Bldg., Anonas Road, Project 3,
1102 Quezon City, Philippines
Telephone: +63 2 9905140; Telefax: +63 2 4330684
Email: cmaphils@pldtdsl.net
Website: www.pinoy-abroad.net

If you are representing the company ng nasawing OFW, maari nyo rin itong maicheck sa ating consulate dyan kung natanggap ba ng family ang pera na yan or hindi. Huwag yong verbal.. Make a formal letter, with letter head ng company nyo na mag-inquire kayo kung natanggap ba ng family ng nasawing OFW ang cheque na binigay ng company..

if didedmahin kayo maari po kaming makatulong na magfollow-up.. You may initiate a contact with us sa link na ito http://patnubay.org/?page_id=97 ….
February 25 at 11:51am · · 1

Cesario Ramirez Andal

ako po ay kaibigan ng pamilya ng namatayan at nagulat lang ho ako nang magbakasyon ako last december nang makausap ko tatay ng friend ko na di pa daw nila natatanggap ang ESB nang namatay niyang anak,, pwede ho ba pa assist ang tatay niya sa pinas medyo mahina lang ho siya sa metro manila para hanapin ang mga opisina dyan sa atin kung saan lalapit.. maraming salamat po,,,
February 25 at 6:38pm ·

Cesario Ramirez Andal

cno po ang pwede namin lapitan sa OUMWA,,, para deretso po na sa kanila na pupunta tatay ng namatay kong kaibigan
February 25 at 6:43pm ·

Patnubay Online

i need the following information

Name ng namatay na ofw :
Kailan namatay
Kailan dumating ang bangkay sa pilipinas:

Anong company:
Address ng company
Contact number ng Company

Pangalan ng mga kapamilya nya sa pilipinas.
Address at contact number ng pamilya nya sa piliipinas.

maari lang po ay maipadala ang mga information na yan sa link na itohttp://patnubay.org/?page_id=97 ….
February 25 at 8:50pm ·

Cesario Ramirez Andal

ok n a po na msg ko na sa link na yan maraming salamat po,,,
February 26 at 6:26pm ·

Patnubay Online

Got it, thank you . check your email tomorrow. thanks
February 26 at 9:48pm ·

Cesario Ramirez Andal

sir ask ko lang po if ano na status ng problema namin,, nag babakasakli na lang po kami na sana mapakinabangan pa ng mga anak ng kaibigan ko yung pinag hirapan niya,,, salamat po,,