SINULOG, SINULOG…MALIPAYONG PAGSAULOG!!! sa kinatibuk-an, sa tibuok kapupud-an, miabot na ang adlawong gikahinaman, sugaton ta sa kamainiton kahigalaan nuntan ta ang matag undak sa kadalanan, pit senyor, kalipay, kadasig saulogon ta sadsad sa karsada, sinulog…
KAWA SA POLITIKA, MAY KAHINAM UG KABALISA mibukal na ang kawa sa politika, adunay magbuwag, may maghiusa, kagahapon kontra, karon managhigala bisag asa, bisag kanus-a, basta politika katawhan, mabahin, maglibog, kita magmata…. dili ikalimod, matag…
SI TATAY HULYO PALIKERO Ang pagdawat sa buhat nga mamunga og maayong panag-ingnan maoy sukaranan sa liso sa kaayo, mosalingsing kini aron mapuslan sa kadaghanan. Apan kun atong ipadaplin ang buhat nga maayo, kini mamunga…
KANAUG NA BABY by Atty JB Jimenez Kanaug na Ayaw Paghulat, Nga Matuman Ang Mga Nahisulat, Ayaw Paabota Nga Puniton Ka Ug Ibalibag, Ayaw Hulata Nga Ang Mga Sukna’ Dili Mo Na Matubag, Kanaug Na,…
MAPASIGARBOHON SI DODONG BISAYA May moingon ang binisaya gahi. Ang magbinisaya isug paminawon, mulahutay kon tugawon, dili muatras kon hagiton, moyangoyango kon paalagaron, mais ang paboritong kan-onon, dili mosibog bahala’g magkadusingot ug bisan pa’g asa…
MAG BAG-O NA KO “Sus pagkalisod niining magdrayb nga tigulang na. Unsaon man pud ning drayber nako’ng si Tirso mipauli man kay pista kuno.” Namulong si Noy Dolpo sa iyang kaugalingon samtang nagmaneho. Nasubraan siya…
PASALAMAT nagkadaiya ang sukaranan sa pasalamat, may magpasalamat, may modawat ug pasalamat, may magpasalamat nga ikahibulong sa gipasalamatan, walay okasyon, apan may pasalamat kay diay giunhan, sa mahimong dawatonon, ang gipasalamatan gihatagan
PANGATUNGDANAN buhat nga maglukdo ug bug-at nga kaakuhan, dili kayamayamaan, ug mas dili kakomedyahan, kon ikaw limbongan, ikaw masawayan, kuyaw malud-an, hasta imong ilong, kilay, nawong, tutokan ug sumsoman, kay lagi kuno dili tinuod, dili…
NAGNUOD ANG DAMGO NI KITO SA BAG-ONG TUIG “Salamat kaayo nga misugot ka Digna nga makigsawo uban kanako ug panihapon. Wala na kuy pangayoon pa.” hinay’ng pamulong ni Kito samtang nagpiyong. “Hoy Kito, kinsa na…
Ang pagpabuto, susama sa pagpahungaw, maoy paagi aron makapadungog kita, makapahibalo ug makahatag ug pahimatngon sa umaabot. Matag bag-ong tuig, matag usa madani gayud ang pagtagad sa kasaba gikan sa nagkadaiyang pabuto nga madungog. Apan…
HULING PAALAM ni Rizal This is a Tagalog translation by Andres Bonifacio of the poem Mi Último Adios (My Last Farewell) originally written in Spanish by Filipino national hero Jose Rizal. Pinipintuho kong Bayan ay…
Katapusang Panamilit Translation by Tasio Espiritu Panamilit, pinalanggang yutang namat-an nasod nga buhong sa kainit sa adlaw Mutya sa dagat sa halayong sidlakan ang Eden nga malipayon, nahanaw Sa tumang kalipay, giula ko ang kinabuhi…
My Final Farewell (translation by Atty James Lobedica) Manamilit na ako kanimo, nasod kong linudhan, Perlas sa sidlakan, nga nawagtangan sa Paraiso, Sa dakong kalipay, akong kinabuhi ihalad ko kanimo Ug kon kini mas lantip…
malipayong pagsaulog sa pasko kanatong tanan, giingon, ang lintunganay, dugukan ug kasaulogan sa pasko magikan gayud sa lunsay nga kahiusahan dili pagpakaaron ingnon, apan kinuptanay sa tanan ang mga gutom pakan-on, ang giuhaw paimnon, ang…
Ang gasa, kini ang butang hinatag, kini magikan sa buhat nga paghatag, dako ang ngisi sa modawat ug gasa sama kadako sa nagpadungog-dungog basin pa diay, makadawat usab siya’g gasa. Ang gasa mahimo’ng usa ka…
GAHI by Atty James Lobedica pulong nga magdala ug kalig-on, baskug, kamakugihon, dili agdahonon, bantok, bus-ok, dasok ang gahi’ng butang, balit-ad kini sa lumoy’ng kuyaw mabiyaan. kon ikaw mobati ug kagahi, dili ka makasabot, imong…
Adunay pulong nga nagpahibalo sa adlawo’ng malipayon, diwa sa paghinatagay ug pangayoay atong saulogon, kalinaw, kahiusahan, pagsinabtanay, atong hangpon, kitang tanan, mabata man o matigulang magmadasigon,kainit sa kasingkasing, gugma sa tanan, atong palabihon, kini ang…
SIYA SI KA ‘TAS… by: Zhariya Silvestre Camid-Alamada Isa sa mga taong aking hinahangaan… Tumutulong sa atin makipaglaban sa karapatan Bilang manggagawa sa gitnang silangan Siya’s haligi ng tahanang ating sinisilungan Ilang beses ng nilapitan ng…
Ang pagtakuban maoy pagpakita ug dili tukmang panagway, panahom ug pakighugoy sa isig ka katawo. Ang pagtakuban mokuha ug pagsalig nga modala sa dili maayong panag-ingnan. Usa ka binuhat nga nagtakuban ang mamulong, “Bulak, ihatag…
Pangarap mo’y muli mong naramdaman, sa matagal ng hiling tila’y paparating sa matagal ng pagkabinbin ay muling lalasapin kung ito sana’y darating… Pangarap sana’y matuloy na sa habang panahon, na pagka-antala at ngayo’y nangungulila. pangarap…
MAGUL-ANONG VIUDA Pari: ‘day, unsay imong naiingnan nga nagbakho ‘ka man? Teria: ‘Dre, si Teria ni, ang asawa ni Tanciong. Pari: Unsay imong gihilakan? Teria: ‘Dre, wala na si Tanciong…. namatay gabii..wahahawahawahaha Pari: Diin, siya…
Ang pulong paghinuktok, nagpasabot nga walay imik, walay pupamilok ug walay pagpanginlabot sa kasikas sa iyang palibot. Ang makita ug masud-ongan nato sa binuhat nga maghinuktok, subra kalawom ug daw wala nay kinutobang kamingaw ang…