Patnubay’s English Translation of the Arabic Announcement from Al Jawazat My Resident Brother: Failure to renew a resident’s ID three days before its expiry; You will be subjected to a fine and deportation if the…
Abril 10, 2021 – Inanunsiyo ng Ministry of Health ng Kaharian ng Saudi Arabia na ang schedule para sa 2nd dose ng COVID19 Vaccine ay ipinagpaliban muna, para palalawigin ang pagbibigay ng 1st dose sa…
Abril 3, 2021, naisulat natin ang tungkol sa isang Pinay na suicide bomber umano, na namatay sa pagsabog noong Abril 2, 2021 kasama ng kanyang asawang Tunisian at sanggol na anak. Himala naman nakaligtas ang…
Pinay na nang-iwan ng sanggol sa isang orphanage sa Japan mahigit isang dekada na ang nakaraan, hinahanap ng kanyang anak na gustong magkakaroon ng nationality. Nasa baba ang translation ng Japanese Article “I was a…
(Patnubay Translation of the Arabic Announcement from MOPH) Qatar MOPH: The national program for vaccination against Coronavirus (Covid-19) passes the phase of one million doses Source: www.moph.gov.qa The Ministry of Public Health announced that the…
Napabalita sa mga Arabic News na sa bansang Tunisia noong Abril 1, 2021, pinasabog ng isang Pinay ang sarili, kasama ang karga niyang sanggol. Nasawi din ang kanyang asawa na Tunisian. Ang tanging nakaligtas sa…
Talented talaga tayo sa pagpapatawa kahit sa daming mga problema. Corona Virus!!!At pagkatapos, sinira mo ang mundonitong dala mong mga problema!Libre ka na ba? Wala ka nang trabaho?Pumunta ka na sa Impiyerno!Sunugin mo ang iyong…
Abril 3, 2021 – Sinabi ng Tunisian Ministry of Interior, sa isang pahayag kahapon, na isang dayuhang militante ang nagpasabog ng kanyang sarili kasama ang kanyang anak gamit ang isang explosive belt, nang napalibutan siya…
Abril 1, 2021 – Isang fishing boat na may kapitan na Hapones at limang (5) tripulanteng Pinoy, ay nawasak nang mapadpad sa mabatong isla ng Oki Daitō. Narescue na ang lima nating kababayan habang ang…
(Patnubay Translation of Arabic News) A Filipina found dead in her apartment in Marrakesh City, Morocco April 1, 2021 – 8:48 PMby Hamad Akkar for Majala24 News Today, Thursday evening, the body of a young…
Sobrang-sobra na talaga ang ating paghanga sa pamahalaan ng Kaharian ng Saudi Arabia, sa paghawak ng COVID19 pandemic. Tiaw mo ba, na sa kagustohan nilang mananatiling malusog at may ehersisyo tayo, ay may mga papremyo…
Marso 29, 2021 – Lumabas sa Kuwait News Agency (KUNA), ang opisyal na pahayagan ng pamahalaan ng Kuwait, na aprobado na ng gabinete ng bansa ang pagbibigay sa mga COVID19 frontliners, ng 600 milyon Kuwaiti…
Marami ang nagtatanong sa atin kung ano ang batas sa Kaharian ng Saudi Arabia, ang gagamitin doon sa isang OFW na nanglinlang umano ng maraming kapwa OFW gamit ang social media, na umabot umano sa…
Itinakda ng Ministry of Human Resources and Social Development (MHRSD) ang pagbabakuna sa mga manggagawa ng mga Recruitment Agencies na tagasuplay ng Temporary Domestic Workers, simula sa buwan ng Shawwal. Ito ay para sa pagpapanatili…
(Unofficial English Translation of Arabic Press Release ) The Council of Arab Interior Ministers concludes its 38th session The results of the Al-Ula Summit .. The Council expressed its deep satisfaction with the results of…
Sa isang video, ipinakita ni Mashael Al Shehhi ang mga bagong development tungkol sa kanyang kalusugan. Ang video ay naipost sa kanyang Snapchat account. Sinabi ni Mashael sa kanyang mga followers na siya ay kasalukuyang…
(Unofficial Translation of Arabic Press Release) Their Highnesses and Excellencies the Arab Interior Ministers held today the meetings of the thirty-eighth session of the Council of Arab Interior Ministers – and that was through video…
May nahanap tayong isang Chinese Article na nai-publish sa website na www.sohu.com noong Marso 15, 2021. Ito ay sinulat ni Fu Ying, na isang dating ambasadora ng China sa Pilipinas noong taon 1998 hanggang 2000….
Marso 22, 2021 – Dalawang Arabic na balita ang ating nabasa kahapon patungkol sa Filipino Domestic Workers sa Kuwait. Sa pahayagang Kuwait Local, ibinalita ang pagkamatay ng isang Pinay na kasambahay sa Al Waha District…
Isang malaking sunog ang sumakop sa isang refugee camp ng Rohingya sa Cox’s Bazar. Bahagi ito ng isang network ng mga refugee camps sa mainland Bangladesh, na tahanan ng higit sa isang milyong mga refugees…