Cebuano Short Story: ANG GWATSING SI APYOT
“Apyot, maayo unta ug mopahuway ka na sa pamoksing. Nakatigom na ta. Nakapatukod na pud ta ug haruhay nga panimalay. Maayo man pud ang lakaw sa atong negosyo nga patanto” dala parayeg nga pamulong ni…
OFW Clubs & Interests
Kapampangan Poetry: “ALANG MASAKIT A BIYE”
ALAS-KWATRO PAMU MAKATALAKAD NAKU. MANGARIMLA MAN ONENG DAPAT NAKUNG TIKDO IBAT PITUDTURAN BALA-BALIGTAD KU PA KENG KAKUNG ULUNAN… ONENG ING PUYAT AT TUNDU DAPAT KUNG PIBATAN… ANTIYAN YA NAMAN SIGURO ING KAYANG DARAMDAMAN, KAKUNG KAYANTABE…
USA: Pinoy community opens heart and purse to victims of “Sendong”
Words and photos by Dionesio C. Grava January 21, 2012 – It was a big day to be generous to those in need. The two-pronged event that started with an art auction and capped with…
Bologna: ANNOUNCEMENT of an Upcoming ALAB Activity – February 26, 2012
Ciao ALAB’ers ! We Just want to announce na tuloy na po ang Computer Essentials Seminar on February 26, 2012, Sunday, it will start at 10am sharp, at OASIS OFFICE. Mr. CARLOS HIPOLITO of MagixPress.Com…
Embassy lauds Filipino Dentists in KSA (FDK) for 46 OAV Registrants
08 February 2012 – The Philippine Embassy in Riyadh lauded the group Filipino Dentists in KSA for its enthusiastic participation in the Embassy’s Overseas Absentee Voters (OAV) Registration campaign. On two separate occasions, the Filipinos…
Cebuano Short Story: NAKAHUKOM NA SI KAKOY
“Nituktugaok na ang mga manok, dili madugay mobusilak na ang kahayag. Laing adlaw na usab.” namulong si Kakoy sa kaugalingon. Nanglawom ang iyang mga mata, walay maayong kinatulgan. Kanunayng naghinuktok. Nagtimi-timi siya sa mga pagkaon…
Ikaw Man Ay Isang Kasalanan
Nais kong damahin sa aking damdamin, Marinig ang tinig mong tila naglalambing, Ang rurok ng kalangitan ay aking marating, Makamtan ang langit na sa yo lamang piling. Bakit kay lupit, tadhana’y lubhang kay damot, Damang…
Poetry: Mga Tula ni Ka Ronnie
ANTIPONA NG ISANG MANLALAKBAY Habang ang aking mga paa’y walang kapagalan; Habang may nananalaytay na dugong nagpapainit ng aking pakiramdam; Habang malinaw pa ang aking paningin; Habang matalas pa ang aking kaisipan; Patuloy akong maglalakbay,…
Poetry: Nakagapos na Puso
Ikaw ay aking kapiling sa lamig ng hatinggabi, Yakap ka ng mahigpit, labi’y dumadampi sa ‘king pisngi, Katahamikang bumabalot, tila nga ba nakabibingi, Walang salitang namumutawi, sa ating mga labi.
Cebuano Short Story: ANG TEXTMATE NI PEKTO
Ang pagkakaplag sa modernong teknolohiya sa natad sa komunikasyon kini nagdala ug kaayuhan sa kinabag-an. Alang ni Pekto, nagdala kini ug dili masabot nga pagbati. Mahigalaon, maayong tawo ug labaw sa tanan pilyo kon mosuol…
Essay: Pangako
“Sa bawat dolyar na tinatanggap ko mula sa aking mga paghihirap, sa mga sandaling nag iisa lamang ako at tanging anino lamang ang tanging mayayakap, sa bawat pisikal na karamdamang natatamo, sa bawat pagkutya ng…
Poets of the Desert : Mikyll and Tasio
Ordeals Vs Love (by Mikyll Matondo, Riyadh) In desert first I see blaze An irate sun zenith the space; Sultry sands withered look A bit hotter i’ll cease to work Then distance far Distance wide; With…
Essay: Si Bebeng..Kwentong OFW
Isang registered nurse si Bebeng sa L.A. Kasama niya ang kanyang ina na nagpagamot doon. Namatay ang ina nito. Dahil sa kamahalan ng pamasahe pabalik sa Pilipinas, nagtipid si Bebeng. Pinauwi na lang niya ang…
OFW Movie “Lawas Kan Pinabli” to be shown at Cinema Rehiyon 2012 in Bacolod City
OFW Movie “Lawas Kan Pinabli” will be shown at CINEMA REHIYON Movie Festival in Bacolod City. The CINEMA REHIYON is a four day event (February 8 – 11, 2012) which features independent films set in…
Cebuano Short Story: ANG GUGMA NGA WALAY PAGLUBAD
“Ang pamayhon sa lalaki daw dugay na nako siyang nailhan.” hilom nga pamulong ni Minda samtang naglantaw sa ilang bag-ong silingan. Mag-atbang ang ilang pinuy-anan. “Ang kuloton niyang ilong, ang tangkag niyang dunggan, ang dangas…
Essay: Kailan ka lalaya Kaibigan?
Isang liham para sa OFW na walang nakikita, kahit dilat ang mga mata. Ako’y nakatanaw. Pinagmamasdan ang bawat kilos mo’t galaw. Hindi ka mapakali, tuwang tuwang habang binibilang mo sa iyong mga palad ang salaping…
Health: HB Ka Ba???
I believe that almost, if not all, will agree that OFWs share the same purpose why they have decided to work abroad—to earn a living and to become financially stable to support all the needs of…
USA: “Sining Para sa Bayan” to be held in Noypitz Bar & Restaurant Tonight
Cebuano Short Story: ANG PAGKAPUSGAY SA PANGANDOY NI PORTO
Nailhan si Porto sa iyang pagkakusog mokatkat ug lubi isip manananggot, mokitkit ginamit ang hait niyang ngipon kon mobunot ug bunga sa lubi ug modaro sa umahan kon dunay magpadaro. Nag-inusara siyang anak nila ni…
Poetry: NGE!
NGE by Jing-jing 03/03/01 USA KA GABI-I, PAGBAGTING SA ALAS DOSE, GIPUKAW KO’S AMONG MGA IRO; INGON NILA; “BAAAWWOOOOO..” NING GAWAS KO’S AKONG KWARTO GI-SUGAT KO’S HANGIN NGA BUGNAW KAAYO; WHISHWWW… GILUPAD-LUPAD SAMA SA BANDERA,…
Cebuano Short Story: ANG KABO NI ESTONG
Ang panahon dili gayud mahibaw-an. Si Estong nga nag-inusarang anak nila ni Mente ug Ebyang nga taga Singson Village, Guadalupe, maoy buhing ehemplo sa panag-ingnan nga ang kinabuhi sama sa untol sa bola, karon anaa…
USA: Filipino talents, others mobilize to help Sendong victims
By Dionesio C. Grava – The immense misfortune and anguish suffered by countrymen in parts of Mindanao and Negros Oriental as a result of the Sendong typhoon disaster are matched only by the magnitude of…